Linda Ronstadt — Adieu False Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Adieu False Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adieu false heart now we must part
May the joys of the world go with you
I love you long with a faithful heart
But never anymore can I believe you
I seen the time I’d a married you
And been your constant lover
But now I’d gladly give you up For one whose heart is truer
You think you are too good for me You think I am forsaken
But if you think I care for you
You are very much mistaken
My mind is like the constant sun
From the east to the west it ranges
But yours is like unto the moon
It’s every month it changes
When I lay down to take my rest
No scornful one to wake me
I’ll go straightway unto my grave
Just as fast as time can take me Adieu false heart now we must part
May the joys of the world go with you
I love you long with a faithful heart
But never anymore can I believe you
Şarkı sözü çevirisi
Elveda yanlış kalp şimdi ayrılmalıyız
Dünyanın sevinçleri seninle olsun
Seni sadık bir kalple uzun süre seviyorum
Ama bir daha asla sana inanamam.
Seninle evlendiğim zamanı gördüm.
Ve sürekli sevgilin oldu
Ama şimdi yüreği daha doğru olan biri için seni seve seve feda ederim.
Benim için fazla iyi olduğunu düşünüyorsun, terk edildiğimi düşünüyorsun.
Ama sana değer verdiğimi düşünüyorsan
Çok büyük bir hata yapıyorsun
Aklım sürekli güneş gibidir
Doğudan batıya doğru uzanır
Ama seninki ay gibidir.
Değişiklikler her ay
Dinlenmek için uzandığımda
Beni uyandırmak için küçümseyen biri yok
Doğruca mezarıma gideceğim.
Zaman beni alabildiği kadar hızlı adieu sahte kalp şimdi ayrılmalıyız
Dünyanın sevinçleri seninle olsun
Seni sadık bir kalple uzun süre seviyorum
Ama bir daha asla sana inanamam.