Linda Ronstadt — Blue Bayou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Blue Bayou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel so bad, I got a worried mind
I’m so lonesome all the time
Since I left my baby behind on Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on Blue Bayou
I’m going back someday come what may to Blue Bayou
Where you sleep all day and the catfish play on Blue Bayou
All those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes how happy I’d be Gonna see my baby again
And to be with some of my friends
Maybe I’d be happier then on Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on Blue Bayou
I’m going back someday gonna stay on Blue Bayou
Where the folks are fine, and the world is mine
On Blue Bayou
And that girl of mine by my side
The silver moon and the evening tide
Some sweet day gonna take away this hurting inside
I’ll never be blue my dreams come true on Blue Bayou
Şarkı sözü çevirisi
Çok kötü hissediyorum, endişeli bir aklım var
Her zaman çok yalnızım
Bebeğimi Blue Bayou'da bıraktığımdan beri
Beş para tasarrufu, on sent tasarrufu
Güneş parlayana kadar çalışmak
Blue Bayou'da daha mutlu zamanlar için sabırsızlanıyoruz
Bir gün geri dönüyorum Blue Bayou'ya ne olursa olsun
Bütün gün uyuduğun yerde ve yayın balığı Mavi Bataklıkta oynuyor.
Tüm bu balıkçı tekneleri yelkenli yüzüyor, keşke görebilseydim.
Uykulu gözlerle o tanıdık Gündoğumu bebeğimi tekrar görmekten ne kadar mutlu olurdum
Ve bazı arkadaşlarımla birlikte olmak
Belki Blue Bayou'da daha mutlu olurdum.
Beş para tasarrufu, on sent tasarrufu
Güneş parlayana kadar çalışmak
Blue Bayou'da daha mutlu zamanlar için sabırsızlanıyoruz
Bir gün Blue Bayou'da kalacağım.
İnsanların iyi olduğu ve dünyanın benim olduğu yer
Mavi Bayou Üzerinde
Ve benim yanımdaki kız
Gümüş ay ve akşam gelgit
Bazı tatlı gün içinde bu acı götürmek olacak
Asla mavi olmayacağım hayallerim Blue Bayou'da gerçek oldu