Linda Ronstadt — Cuando Me Querias Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Cuando Me Querias Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca hubo tristezas
Ni llanto ni quejas
Solo mucho amor
Amor y amor en plenitud
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
Cuando tu me querias (Cuando me amabas tu)
La vida parecia (Un jardin azul)
Nunca hubo tristezas
Ni llanto ni quejas
Solo mucho amor
Amor y amor en plenitud
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
Y hoy que no me quieres (En mi soledad)
Que no se de ti (Por el mundo voy)
A ti otros quereres (Nadie te dira)
Te alejan de mi Lloro y anoro
Mi jardin azul
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
Y hoy que no me quieres (En mi soledad)
Que no se de ti (Por el mundo voy)
A ti otros quereres (Nadie te dira)
Te alejan de mi Lloro y anoro
Mi jardin azul
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
When you loved me (when you loved me)
Life was like (a blue garden)
Never any sadness
Nor tears or complaints
Only much love
Love, plenty of love
When you loved me (when you loved me)
When you loved me (when you loved me)
Life was like (a blue garden)
Never any sadness
Nor tears or complaints
Only much love
Love, plenty of love
When you loved me (when you loved me)
And now that you no longer love me (in my solitude)
I don’t know where you are (through the world I go)
Your other loves (no one will tell you)
Keep you away from me I cry and I long for
My blue garden
When you loved me (when you loved me)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç üzüntü yoktu
Ağlamak veya şikayet etmek yok
Sadece çok fazla aşk
Dolgunluk içinde sevgi ve sevgi
Beni sevdiğinde (beni sevdiğinde)
Beni sevdiğinde (beni sevdiğinde)
Hayat görünüyordu (mavi bir bahçe)
Hiç üzüntü yoktu
Ağlamak veya şikayet etmek yok
Sadece çok fazla aşk
Dolgunluk içinde sevgi ve sevgi
Beni sevdiğinde (beni sevdiğinde)
Ve bugün beni istemiyorsun (yalnızlığımda)
Seni bilmiyorum (tüm dünyaya gidiyorum)
Başkalarını istiyorsun (kimse sana söylemeyecek)
Seni ağlamaktan ve anoro'dan uzak tutuyorlar.
Mavi bahçem
Beni sevdiğinde (beni sevdiğinde)
Ve bugün beni istemiyorsun (yalnızlığımda)
Seni bilmiyorum (tüm dünyaya gidiyorum)
Başkalarını istiyorsun (kimse sana söylemeyecek)
Seni ağlamaktan ve anoro'dan uzak tutuyorlar.
Mavi bahçem
Beni sevdiğinde (beni sevdiğinde)
Beni sevdiğinde)
Hayat (mavi bir bahçe) gibiydi)
Asla herhangi bir üzüntü
Ne gözyaşları ne de şikayetler
Sadece çok aşk
Aşk, bol aşk
Beni sevdiğinde)
Beni sevdiğinde)
Hayat (mavi bir bahçe) gibiydi)
Asla herhangi bir üzüntü
Ne gözyaşları ne de şikayetler
Sadece çok aşk
Aşk, bol aşk
Beni sevdiğinde)
Ve şimdi artık beni sevmiyorsun (yalnızlığımda)
Nerede olduğunu bilmiyorum (tüm dünyaya gidiyorum)
Diğer aşkların (kimse sana söylemeyecek)
Seni benden uzak tut, ağlıyorum ve özlüyorum.
Mavi bahçem
Beni sevdiğinde)