Linda Ronstadt — Despojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Despojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te fuiste
Cuando mi via sonreѓa
Cuando pensaba que serѓas
La ilusiѓіn eterna de mi amor
Dejaste
Mi corazѓіn hecho pedazos
Y te entregaste en otros brazos
No tuviste compasiѓіn
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer — Ya no te puedo querer
Si miras
En el espejo del pasado
Te darѓЎs cuenta que has cambiado
Sѓіlo en ti hay despojos y dolor
Ay quѓ© pena
Me causa verte tan cambiado
Con esa cara demacrada
Lo que fuiste ya muri&ocaute;
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Despojos
(Fragments)
You left
When my life was smiling
When I thought you would be The eternal illusion of my love
You left me My heart was in pieces
You found another’s arms
You had no compassion
Now as you return to me You terrify me How grave you look
What a strange attitude
I can no longer love you
If you look
In the mirror of the past
You will see how you’ve changed
All that is left are fragments and pain
How it hurts me To see you so changed
With that wasted face
All that you were has died
(c)1992 Bobby Farrell International Music. BMI
Şarkı sözü çevirisi
Bıraktın.
Yolum gülümsediğinde
Düşünürken olursun
Aşkımın sonsuz yanılsamasına
Ayrılmak
Kalbimin paramparça olduğunu
Ve sen kendini diğer kollara verdin
Hiç merhametin yoktu.
Artık mѓ'ye geri döndün.
Terör bana acı
Ne kadar ciddi görünüyorsun
Ne garip bir tutum
Artık seni sevemiyorum-artık seni Sevemiyorum
Eğer bakarsanız
Geçmişin aynasında
Değiştiğinin farkındasın.
Sadece senin içinde ganimet ve acı var
Ay quѓ© pena
Seni çok değiştiğini görmeme neden oluyor.
Bu kokuşmuş yüzle
Zaten ne muri & ocaute;
Artık mѓ'ye geri döndün.
Terör bana acı
Ne kadar ciddi görünüyorsun
Ne garip bir tutum
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Artık mѓ'ye geri döndün.
Terör bana acı
Ne kadar ciddi görünüyorsun
Ne garip bir tutum
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Seni artık sevemem
Bozmak
(Parçalar)
Sen gittikten
Hayatım gülümserken
Aşkımın sonsuz yanılsaması olacağını düşündüğümde
Beni terk ettin kalbim paramparça oldu
Başka birinin kollarını buldun.
Hiç merhametin yoktu.
Bana dönmek gibi mezar bak sen şimdi nasıl beni ürkütüyorsunuz
Ne garip bir tutum
Artık sevemem seni
Eğer bakarsanız
Geçmişin aynasında
Nasıl değiştiğini göreceksin.
Geriye kalan tek şey parçalar ve acı
Seni bu kadar değiştiğini görmek beni nasıl incitiyor
Bu israf yüzü ile
Senin olduğun her şey öldü.
(c) 1992 Bobby Farrell Uluslararası Müzik. BMI