Linda Ronstadt — Hobo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Hobo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lit my purest candle close to my window
Hoping it would catch the eye
Of any vagabond that passed it by And I waited in my lonely house
Before he came I felt him drawing near
And as he neared I felt the ancient fear
That he had come to my door and jeer
And I waited in my fleeting house
Tell me stories, I called to the hobo
Stories of old, I smiled to the hobo
Stories of cold, I wept to the hobo
As he stood before my fleeting house
«No», said the hobo, «No more tales of time
Don’t ask me now to wash away the grime
I can’t come in for it’s too high a climb"
And he walked away from my lonely house
Then you be damned, I screamed to the hobo
Turn into stone I cried to the hobo
Leave me alone I knelt to the hobo
And he walked away from my fleeting house
I lit my purest candle close to my window
Hoping it would catch the eye
Of any vagabond who passed it by And I waited in my fleeting house
Şarkı sözü çevirisi
En saf mumumu penceremin yanında yaktım.
Umarım göz yakalamak istiyorsunuz
Ve ben yalnız evimde bekledim.
O gelmeden önce yaklaştığını hissettim.
Ve o yaklaşırken eski korkuyu hissettim
Kapı ve eğlendirir, benim için gelmişti
Ve kısacık evimde bekledim.
Bana hikayeler anlat, serseriyi aradım.
Eski hikayeler, ben serseri gülümsedi
Soğuk hikayeleri, serseriye ağladım
O benim kısacık evimin önünde durdu
» Hayır, "dedi serseri," daha fazla zaman hikayesi yok
Şimdi benden kiri temizlememi isteme.
İçeri giremem çünkü çok yüksek bir tırmanış"
Ve yalnız evimden uzaklaştı.
O zaman lanetleneceksin, serseriye bağırdım.
Taşa dönüştüğümde serseriye ağladım.
Beni yalnız bırak, serserinin önünde diz çöktüm.
Ve o benim kısacık evimden uzaklaştı
En saf mumumu penceremin yanında yaktım.
Umarım göz yakalamak istiyorsunuz
Geçen herhangi bir serseriden ve kısacık evimde bekledim