Linda Ronstadt — Prisoner in Disguise (with John David Souther) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Prisoner in Disguise (with John David Souther)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think the love you never had might save you
But true love takes a little time
You can touch it with your fingers
And try to believe your eyes
Is it love or lies
So you’re keeping your distance
A little bit of room around you
But if he doesn’t return your call on time
Oh my my
You just act like a fool on a holiday
There’s nothing that you wouldn’t try
You must be a prisoner in disguise
Well this night life is my life
But there’s no one else in it
And sometimes those lonesome breezes blow
But it’s no show so you might as well go
If you think you could win it
Without losing and letting it show
The city is no place to hide in
Everybody knows your number
And you know that you could never be alone if you tried
You just run like a man with no reason to run
And no place to ever arrive
You must be a prisoner
Look just like a prisoner
Well you must be a prisoner in disguise
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sahip olmadığın aşkın seni kurtarabileceğini mi sanıyorsun?
Ama gerçek aşk biraz zaman alır
Parmaklarınızla dokunabilirsiniz
Ve gözlerine inanmaya çalış
Aşk mı yoksa yalan mı
Yani mesafeni koruyorsun.
Etrafınızda biraz yer var.
Ama eğer çağrınıza zamanında cevap vermezse
Oh benim benim
Tatilde aptal gibi davranıyorsun.
Denemeyeceğin hiçbir şey yok.
Kılık değiştirmiş bir mahkum olmalısın.
Bu gece hayatı benim hayatım
Ama içinde başka kimse yok.
Ve bazen bu yalnız esintiler patlar
Ama program olmaz yani artık git
Eğer kazanabileceğini düşünüyorsan
Kaybetmeden ve göstermesine izin vermeden
Şehir saklanacak bir yer değil
Herkes numaranı biliyor.
Ve eğer denersen asla yalnız olamayacağını biliyorsun.
Sadece kaçmak için bir sebep olmayan bir adam gibi koşuyorsun
Ve hiçbir yerde şimdiye kadar gelmesi
Sen bir mahkum olmalısın.
Bir mahkum gibi görünüyorsun
Kılık değiştirmiş bir mahkum olmalısın.