Linda Ronstadt — Shattered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Shattered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shattered
Like a windowpane
Broken by a stone
Each tiny piece of me lies alone
And scattered
Far beyond repair
All my shiny dreams
Just lying there
I’m broken, but I’m laughing
It’s the sound of falling glass
I hope that you won’t mind if I should cry,
In public, while I wait for this to pass
'Cause sweet darling I’m shattered
Into fragments cold and gray
Sweep the pieces all away
Then no one will ever know how much it mattered
Something deep inside of me Shattered
Şarkı sözü çevirisi
Paramparça
Bir pencere camı gibi
Bir taş tarafından kırılmış
Her küçük parçam yalnız yatıyor
Ve dağınık
Onarımın çok ötesinde
Tüm parlak hayallerim
Sadece orada yatıyor
Kırıldım ama gülüyorum.
Düşen camın sesi
Umarım ağlamamın sakıncası yoktur.,
Herkesin içinde, bunun geçmesini beklerken
Çünkü tatlım, paramparça oldum.
Parçalar halinde soğuk ve gri
Tüm parçaları süpürün
O zaman kimse ne kadar önemli olduğunu bilemez
İçimde derin bir şey paramparça oldu