Linda Teodosiu — Love Sux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Teodosiu adlı sanatçının "Love Sux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the very first day that I looked in your eyes
I knew you were the one
I was gonna be falling for
Had me so hypnotized
Just like a loaded gun
You shot my heart and I hit the floor
You never said you had a girlfriend
When you were all in my face and all in my bed
No!
I can’t believe this whole time you’d been together
I need him above but I can’t let go 'cause
Love sux! When the one that you want really don’t wan’t you back
No, no, don’t want you back, back
Love sux! When he says you’re the one but he don’t call you back
No, no, don’t call you back, back
Love sux
Love sux
I know I should be mad, but — damn — I want you more
I just can’t help myself
I really wanna make you mine
I should take it back to you and lock up the door
But that would taste like hell
I couldn’t leave even if I tried
You never said you had a girlfiend
When you were all in my face and all in my bed
No!
I can’t believe this whole time you’d been together
I need him above but I can’t let go 'cause
Love sux! When the one that you want really don’t wan’t you back
No, no, don’t want you back, back
Love sux! When he says you’re the one but he don’t call you back
No, no, don’t call you back, back
Love sux
Love sux
Love sux
Love sux
It’s a shame but you’re addicted to someone that can’t be yours
If another you would take it would you push it from before?
'Cause it ain’t respect — No!
From the very first touch — No!
I never knew this is what you would do
Can’t you see that
Love sux!
Love sux! When the one that you want really don’t wan’t you back
No, no, don’t want you back, back
Love sux! When he says you’re the one but he don’t call you back
No, no, don’t call you back, back
Love sux! When the one that you want really don’t wan’t you back,
(It's a shame but you’re addicted to someone that can’t be yours.)
No, no, don’t want you back, back
Love sux! When he says you’re the one but he don’t call you back,
(If another you would take it would you push it from before?)
No, no, don’t call you back, back. (Love sux!)
Love sux
Love sux
Love sux
Love sux (Love sux!)
Love sux
Love sux
Love sux
Love sux (Love sux!)
Love sux
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine baktığım ilk günden beri.
Biliyordum sendin
Sana aşık olacaktım
Beni çok hipnotize etti
Dolu bir silah gibi
Kalbimi vurdun ve yere çarptım.
Kız arkadaşın olduğunu hiç söylememiştin.
Sen benim yüzümdeyken ve yatağımdayken
Hayır!
Bunca zamandır birlikte olduğunuza inanamıyorum.
Ona yukarıda ihtiyacım var ama gitmesine izin veremem çünkü
Aşk sux! İstediğin kişi gerçekten geri dönmediğinde
Hayır, hayır, geri dönmeni istemiyorum.
Aşk sux! Sensin diyor ama cevap yok
Hayır, hayır, geri arama.
Aşk sux
Aşk sux
Kızmam gerektiğini biliyorum, ama-lanet olsun-seni daha çok istiyorum
Kendimi tutamıyorum kendimi
Seni gerçekten benim yapmak istiyorum
Sana geri götürüp kapıyı kilitlemeliyim.
Ama bunun tadı cehennem gibi olurdu
Denesem bile gidemezdim.
Bir kız arkadaşın olduğunu hiç söylemedin.
Sen benim yüzümdeyken ve yatağımdayken
Hayır!
Bunca zamandır birlikte olduğunuza inanamıyorum.
Ona yukarıda ihtiyacım var ama gitmesine izin veremem çünkü
Aşk sux! İstediğin kişi gerçekten geri dönmediğinde
Hayır, hayır, geri dönmeni istemiyorum.
Aşk sux! Sensin diyor ama cevap yok
Hayır, hayır, geri arama.
Aşk sux
Aşk sux
Aşk sux
Aşk sux
Bu utanç verici ama senin olamayacak birine bağımlısın.
Eğer bir tane daha alırsan, onu daha önce iter miydin?
Çünkü bu saygı değil-Hayır!
İlk dokunuştan-Hayır!
Asla bu olduğunu biliyordum ne yapardın
Görmüyor musun
Aşk sux!
Aşk sux! İstediğin kişi gerçekten geri dönmediğinde
Hayır, hayır, geri dönmeni istemiyorum.
Aşk sux! Sensin diyor ama cevap yok
Hayır, hayır, geri arama.
Aşk sux! İstediğin kişi gerçekten geri dönmediğinde,
(Bu utanç verici, ama senin olamayacak birine bağımlısın.)
Hayır, hayır, geri dönmeni istemiyorum.
Aşk sux! Sensin diyor ama cevap yok ,
(Eğer başka bir tane alırsan, onu daha önce iter miydin?)
Hayır, hayır, geri arama, geri. (Aşk sux!)
Aşk sux
Aşk sux
Aşk sux
Aşk sux (Aşk sux!)
Aşk sux
Aşk sux
Aşk sux
Aşk sux (Aşk sux!)
Aşk sux