Lindisfarne — All Fall Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "All Fall Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Councilors, magistrates, men of renown
Who needs to live in a dirty old town
Yes, go on, tear it down
Who need the trees and the flowers to grow
We can have a motorway with motorway dough
I know I know I know, they’ve got to go Tear them down, mess them round
Make a mockery of all of the ground
And if you ever have a sleepless night
Just count out your money, it’ll be all right
Politicians, planners go, look what you done
Your madness is making a machine of ev’ryone
But one day the machine might turn on We’ll tear you down, mess you round
And bury you deep under the ground
And we’ll dance on your graves till the flowers return
And the trees tell us secrets that took ages to learn
We’ll tear you down, mess you round
Bury you deep under the ground
And we’ll dance on your graves till the flowers return
And the trees tell us secrets that took ages to learn
We’ll tear you down
Şarkı sözü çevirisi
Meclis üyeleri, hakimler, ünlüler
Kim kirli bir eski şehirde yaşamak gerekiyor
Evet, devam et, yıkın.
Büyümek için ağaçlara ve çiçeklere kim ihtiyaç duyar
Otoyol hamuru olan bir otoyolumuz olabilir
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, onları yıkmak, yıkmak zorundalar.
Tüm dünyayı alay et
Ve eğer uykusuz bir gece geçirirsen
Sadece paranı say, her şey yoluna girecek.
Politikacılar, planlamacılar gidin, bakın ne yaptınız
Senin delilik ev'ryone bir makine yapıyor
Ama bir gün makine açılabilir seni yıkacağız, seni mahvedeceğiz
Ve seni yerin altına gömmek
Ve çiçekler dönene kadar mezarlarında dans edeceğiz
Ve ağaçlar bize öğrenmek için yüzyıllar süren sırları anlatıyor
Seni yıkmak, berbat edeceğiz yuvarlak
Seni yerin altına gömeceğim.
Ve çiçekler dönene kadar mezarlarında dans edeceğiz
Ve ağaçlar bize öğrenmek için yüzyıllar süren sırları anlatıyor
Seni yerle bir edeceğiz