Lindisfarne — Alright On The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "Alright On The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can tell what you think by the look on your face
The look on your face is so mean
Can you tell me exactly what
It is about me that’s so unclean?
I only ever wanted to be your friend
And I never wanted to be your slave
So take me as I appear before you
Come and live with me in a cave
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
I can see it all now falling into place
You can leave all your troubles behind
You can tell at a glance if you look in my face
That it’s really ripping up my mind
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
So take all your fancy clothes to the ragman
Put on your old blue jeans
And take off that stupid look on your face
Everything I say I mean
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
All right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
Şarkı sözü çevirisi
Yüzündeki ifadeyle ne düşündüğünü anlayabiliyorum.
Yüzündeki ifade çok acımasız.
Bana tam olarak ne olduğunu söyleyebilir misin
Bu kadar kirli olan benim hakkımda mı?
Sadece arkadaşın olmak istedim.
Ve asla senin kölen olmak istemedim
Bu yüzden beni önünüzde göründüğüm gibi kabul edin
Gel ve benimle bir mağarada yaşa
Ve her şey düzelecek
Cuma gecesi bir şeyler içeriz.
Oh çok iyi olacak
Yapmamız gerektiğini bildiğim her şeyi yapacağız.
Şimdi her şeyin yerine oturduğunu görebiliyorum.
Tüm sıkıntılarını geride bırakabilirsin.
Yüzüme baktığında bir bakışta anlayabilirsin.
Bu gerçekten aklımı parçalıyor
Ve her şey düzelecek
Cuma gecesi bir şeyler içeriz.
Oh çok iyi olacak
Yapmamız gerektiğini bildiğim her şeyi yapacağız.
Bu yüzden tüm süslü kıyafetlerini ragman'a götür
Eski mavi kot pantolonunu giy
Ve yüzündeki o aptal ifadeyi çıkar
Söylediklerimde ciddiyim
Ve her şey düzelecek
Cuma gecesi bir şeyler içeriz.
Oh çok iyi olacak
Yapmamız gerektiğini bildiğim her şeyi yapacağız.
Her şey düzelecek
Cuma gecesi bir şeyler içeriz.
Oh çok iyi olacak
Yapmamız gerektiğini bildiğim her şeyi yapacağız.
Tamam
Cuma gecesi bir şeyler içeriz.
Oh çok iyi olacak
Yapmamız gerektiğini bildiğim her şeyi yapacağız.
Her şey düzelecek
Cuma gecesi bir şeyler içeriz.
Oh çok iyi olacak
Yapmamız gerektiğini bildiğim her şeyi yapacağız.
Her şey düzelecek