Lindisfarne — Court in the Act şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "Court in the Act" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got the summons served on a Sunday, see what I done
couldn’t see much sense in the charges, but they sure sounded like fun.
So I went downtown to a Bow Street, to see the company man,
'Hey boy your in a heap of trouble, but I’ll do everything that I can'.
But the judge is a grudge man, and that’s a fact (man that’s a fact)
and the judge is a grudge man, and that’s a fact
you shouldn’t let yourself never get caught in the act.
Sorry for the damage I’ve done, try to pay it back
the only crime I ever committed was being caught in the act.
So the next time that you feel good don’t forget the fact
there’s a man in blue and he wants you to be, be caught in the act.
And the judge is a grudge man, and that’s a fact (man that’s a fact)
and the judge is a grudge man, and that’s a fact
hope that you never get caught in the act.
And the judge is a grudge man, and that’s a fact (man that’s a fact)
and the judge is a grudge man, and that’s a fact
hope that you never get caught in the act.
Hope that you never get caught in the act.
Şarkı sözü çevirisi
Bir pazar günü celp aldım, ne yaptığımı görün
suçlamalarda pek bir anlam göremedim, ama kesinlikle eğlenceli görünüyordu.
Bu yüzden şirket adamını görmek için şehir merkezine bir Bow sokağına gittim,
'Hey oğlum, başın büyük belada, ama elimden gelen her şeyi yapacağım'.
Ama yargıç kin adamıdır ve bu bir gerçektir (adam bu bir gerçektir)
ve yargıç kin adamıdır ve bu bir gerçektir
kendini asla suçüstü yakalamamalısın.
Yaptığım hasar için özür dilerim, geri ödemeye çalışın
işlediğim tek suç suçüstü yakalanmaktı.
Bu yüzden bir dahaki sefere iyi hissettiğinde gerçeği unutma
mavi giyen bir adam var ve senin suçüstü yakalanmanı istiyor.
Ve yargıç bir kin adamıdır ve bu bir gerçektir (adam bu bir gerçektir)
ve yargıç kin adamıdır ve bu bir gerçektir
umarım suçüstü yakalanmazsın.
Ve yargıç bir kin adamıdır ve bu bir gerçektir (adam bu bir gerçektir)
ve yargıç kin adamıdır ve bu bir gerçektir
umarım suçüstü yakalanmazsın.
Umarım suçüstü yakalanmazsın.