Lindisfarne — Dedicated Hound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "Dedicated Hound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a writer, I’m a poet
Out of spiter and I know it I don’t need to hear your guitar
I’ll write my review from the bar, should go far.
I’m a critic with position
Paralytic, you musician
I’m weary of punk and new wave
I invented them both anyway, sad to say.
Up town, hanging around
Street bar, town to town
I’m a ligger with a trigger.
Up, down, ‘round and ‘round
Feet don’t touch the ground
I’m ready, I’m a dedicated hound.
I’m a wino midnight worker
With a biro, I’m a lurker
I’ll get you a deal in the chart
Or stop you before you can start, that’s my art.
Up town, hanging around
Street bar, town to town
I’m a ligger with a trigger.
Up, down, ‘round and ‘round
Feet don’t touch the ground
I’m ready, I’m a dedicated hound.
I’m a prier and a trier
And I’m a liar on the wire
Just leave me your dressing room key
You did say that booze was for me, better be.
Up town, hanging around
Street bar, town to town
I’m a ligger with a trigger.
Up, down, ‘round and ‘round
Feet don’t touch the ground
I’m ready, I’m a dedicated hound.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir yazarım, ben bir şairim
Spiter ve senin gitarına duymak istemiyorum biliyorum
Yorumumu bardan yazacağım, çok ileri gitmeli.
Ben pozisyonlu bir eleştirmenim.
Paralitik, seni müzisyen.
Punk ve yeni dalgadan bıktım
Ne yazık ki ikisini de ben icat ettim.
Şehirde, etrafta dolaşıyor.
Sokak barı, kasabadan kasabaya
Ben tetiği olan bir liggerim.
Yukarı, Aşağı, 'Yuvarlak ve' yuvarlak
Ayaklar yere değmez
Ben hazırım, ben özel bir tazıyım.
Ben bir ayyaş geceyarısı işçisiyim
Biro ile, ben bir lurker değilim
Sana grafikte bir anlaşma ayarlayacağım.
Ya da başlamadan önce seni durdurmak, bu benim sanatım.
Şehirde, etrafta dolaşıyor.
Sokak barı, kasabadan kasabaya
Ben tetiği olan bir liggerim.
Yukarı, Aşağı, 'Yuvarlak ve' yuvarlak
Ayaklar yere değmez
Ben hazırım, ben özel bir tazıyım.
Ben bir rahip ve bir trier'im
Ve ben bir yalancıyım
Bana soyunma odasının anahtarını bırak.
İçkinin benim için olduğunu söylemiştin, öyle olsa iyi olur.
Şehirde, etrafta dolaşıyor.
Sokak barı, kasabadan kasabaya
Ben tetiği olan bir liggerim.
Yukarı, Aşağı, 'Yuvarlak ve' yuvarlak
Ayaklar yere değmez
Ben hazırım, ben özel bir tazıyım.