Lindisfarne — Lady Eleanor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "Lady Eleanor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bashee playing magician sitting lotus on the floor
Belly dancing beauty with a power driven saw
Had my share of nightmares, didn’t think there could be much more
Then in walked Rodrick Usher with the Lady Eleanor
She tied my eyes with ribbon of a silken ghostly thread
I gazed with trouble vision on an old four poster bed
Where Eleanor had risen to kiss the neck below my head
And bid me come along with her to the land of the dancing dead
But it’s all right, Lady Eleanor
All right, Lady Eleanor
I’m all right where I am She gazed with loving beauty like a mother to a son
Like living, dying, seeing, being all rolled into one
Then all at once I heard some music playing in my bones
The same old song I’d heard for years, reminding me of home
But it’s all right, Lady Eleanor
All right, Lady Eleanor
I’m all right where I am Then creeping on towards me, licking lips with tongues of fire
A host of golden demons screaming lust and base desire
And when it seemed for certain that the screams could get no higher
I heard a voice above the rest screaming 'You're a liar'
But it’s all right, Lady Eleanor
All right, Lady Eleanor
I’m all right here in your arms
Şarkı sözü çevirisi
Bashee oynama magician oturma lotus üzerinde the zemin
Güç tahrikli bir testere ile oryantal dans güzellik
Kabuslardan payımı aldım, daha fazla olabileceğini düşünmedim
Sonra Bayan Eleanor ile rodrick Usher yürüdü
Gözlerimi ipeksi bir hayalet ipliğin kurdele ile bağladı
Eski bir sayvanlı yatağa sorunlu bir bakışla baktım
Eleanor'un başımın altındaki boynunu öpmek için yükseldiği yer
Ve onunla birlikte dans eden ölülerin ülkesine gelmemi söyle
Ama sorun değil, Leydi Eleanor.
Pekala, Leydi Eleanor.
Ben iyiyim, olduğum yerde, bir anne ve bir oğul gibi sevgi dolu bir güzelliğe baktı
Yaşamak, ölmek, görmek, hepsi bir arada olmak gibi
Sonra bir anda kemiklerimde müzik çaldığını duydum.
Yıllardır duyduğum aynı eski şarkı, bana evi hatırlatıyor
Ama sorun değil, Leydi Eleanor.
Pekala, Leydi Eleanor.
Sonra bana doğru sürünerek, ateş dilleriyle dudakları yalayarak olduğum yerde iyiyim
Şehvet ve temel arzu çığlık altın iblisler bir dizi
Ve çığlıkların daha yüksek olamayacağından emin olduğumda
Diğerlerinin üstünde'sen bir yalancısın' diye çığlık atan bir ses duydum.
Ama sorun değil, Leydi Eleanor.
Pekala, Leydi Eleanor.
Kollarında ben böyle iyiyim