Lindisfarne — Make Me Want To Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "Make Me Want To Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lived my life like a railroad
I’ve been here, I’ve been there, I’ve been everywhere
But I’ve never seen a sight like I witnessed here tonight
Make me want to stay, baby, make me want to stay
And I’ll be happy to stay the night
Well, I’ve done some right things, some wrong things
Done some weird, some weak and some strong things
Heard every point of view, fought 'til I was black and blue
Make me want to stay, make me want to stay
And I swear I’ll cook the breakfast for two
Make me want to stay, babe
Make me want to stay
The cards I played were always jacks and aces
So much easier to deal to different faces
But the face I was looking for was the one that opened the door
Make me want to stay, baby, make me want to stay
And I’ll probably stay forever more
Make me want to stay
Make me want to stay
Make me want to stay, baby
Make me want to stay
Really want to stay here
Really want to stay
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı demiryolu gibi yaşadım.
Buradaydım, oradaydım, her yerdeydim.
Ama bu gece burada gördüğüm gibi bir manzara görmedim.
Kalmamı sağla bebeğim, kalmamı sağla
Ve bu gece kalmaktan mutluluk duyacağım
Bazı doğru şeyler yaptım, bazı yanlış şeyler.
Bazı garip, bazı zayıf ve bazı güçlü şeyler yaptı
Her bakış açısını duydum, siyah ve mavi olana kadar savaştım
Kalmamı sağla, kalmamı sağla.
Ve yemin ederim kahvaltıyı iki kişilik yapacağım.
Kalmamı sağla bebeğim.
Kalmak istiyorum
Oynadığım kartlar her zaman Krikolar ve aslardı
Farklı yüzlerle başa çıkmak çok daha kolay
Ama aradığım yüz kapıyı açan yüzdü.
Kalmamı sağla bebeğim, kalmamı sağla
Ve muhtemelen sonsuza kadar daha fazla kalacağım
Kalmak istiyorum
Kalmak istiyorum
Kalmamı sağla bebeğim.
Kalmak istiyorum
Gerçekten burada kalmak istiyorum
Gerçekten kalmak istiyorum