Lindisfarne — The Things I Should Have Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindisfarne adlı sanatçının "The Things I Should Have Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two by two the lovers wandered off into the night
Leaving me alone with someone who I only knew by sight
So we sat and watched each other through the fading firelight
Each one waiting for the silence to be broken
And the things I should have said
That were whispering in my head
Would not be spoken
The black-eyed master glared at me with malice in his eye
The spittle from his twisted lips ran down to his bow-tie
I was dumb before his accusations I dared not deny
When he done with me I stood outside there shattered
And the things I should have said
That came rushing to my head
No longer mattered
Teachers from whose mellowed mouths great pearls of wisdom crawl
To those who scrawl obscenities upon the alley walls
The joke is on the bloke who never spoke a word at all
But whose dreams lay unrevealed 'til they were rotten
And the things I should have said
That I was keeping in my head
Have been forgotten
The things I should have said (repeat to fade)
Şarkı sözü çevirisi
İkişer ikişer aşıklar geceye daldı
Beni yalnız bırakarak sadece görerek tanıdığım biriyle
Bu yüzden oturduk ve solgun ateş ışığında birbirimizi izledik
Her biri sessizliğin kırılmasını bekliyor
Ve söylemem gereken şeyler
Kafamda fısıldıyordu.
Konuşulan olmaz
Kara gözlü usta gözlerinde kötülük ile bana baktı
Onun bükülmüş dudaklarından tükürük onun papyon aşağı koştu
Onun suçlamalarından önce aptaldım. inkar etmeye cesaret edemedim.
Benimle işi bittiğinde dışarıda paramparça oldum.
Ve söylemem gereken şeyler
Bu kafama acele geldi
Artık önemli değil
Yumuşamış ağızlarından büyük bilgelik incileri sürünen öğretmenler
Sokak duvarlarına müstehcenlik yağdıranlara
Şaka, hiç bir kelime konuşmayan bir adam hakkında.
Ama hayalleri çürümüş olana kadar ortaya çıkmadı
Ve söylemem gereken şeyler
Kafamda tutuyordum.
Unutuldu
Söylemem gereken şeyler (kaybolmak için Tekrarla)