Lindomar Castilho — Ébrio De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lindomar Castilho adlı sanatçının "Ébrio De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tudo fiz para viver sempre consigo
Meu Desejo era fazê-la feliz
Mas a minha negra sorte traiçoeira
Foi um outro
Quem roubou você de mim
Eu queria para sempre nesta vida
Ser o dono do seu corpo sedutor
Mas sou pobre não lhe ofereço riqueza
E você só quer me ver ébrio de amor
E assim eu vou seguindo o meu destino
Com aquelas
Que compreendem minha dor
Me confortam aliviando minha mágoa
Neste ambiente infeliz e pecador
Reconheço não mereço o seu carinho
Mas de ti não guardo ódio nem rancor
O que eu sinto é vê-la sem felicidade
E você só quer me ver ébrio de amor
(Declamado)
Mulher… a dor que trago comigo
É como um doce castigo
Que amarga e que dá prazer
O coração não esquece
O vulto por quem padece
Mais sofre… mais quer sofrer
Por isso nesta canção
Eu que tenho um coração
Não posso ficar calado
Lhe digo mulher querida
Que a dor maior desta vida
É amar sem ser amado
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman seninle yaşamak için yaptığım her şey
Dileğim onu mutlu etmekti.
Ama benim hain siyah şans
Başka bir şeydi
Seni benden kim çaldı?
Bu hayatta sonsuza kadar istedim
Baştan çıkarıcı vücudunuzun sahibi olun
Ama ben fakirim. sana zenginlik sunmuyorum.
Ve sen sadece beni aşkla sarhoş görmek istiyorsun
Ve bu yüzden kaderimi takip ediyorum
Bu ile
Acımı kim anlıyor
Kalp ağrımı hafifleterek beni rahatlatıyorlar
Bu mutsuz ve günahkar ortamda
Kabul ediyorum, sevgini hak etmiyorum.
Ama sana karşı ne nefretim ne de kinim var.
Hissettiğim şey, onu mutluluğun olmadan görmek.
Ve sen sadece beni aşkla sarhoş görmek istiyorsun
(Nutuk çekmek)
Kadın... yanımda getirdiğim acı
Tatlı bir ceza gibi
Bu acı ve bu zevk verir
Kalp unutmaz
Acı çekenlerin yüzü
Daha fazla acı çeker ... daha fazla acı çekmek istiyor
Yani bu şarkıda
Bir kalbi olan Ben
Sessiz olamıyorum
Sana kadın diyorum canım.
Bu hayatın en büyük acısı
Sevilmeden sevmektir