LINDSEY LIN'S — Les beaux jours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LINDSEY LIN'S adlı sanatçının "Les beaux jours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me sens si seule dans mon lit
Et pourtant tu es là, tout contre moi blottis
Parles moi, tes silences, me tuent, me tuent
Tu rentres souvent tard le soir
Et tu fuis même mes regards
Je sais très bien qu’il est trop tard, pour nous
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Le temps est gris, notre histoire aussi
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Regarde le ciel, plus d'étincelles
Oh parle moi, je n’comprends pas
Oui parle moi, comme autrefois
Ne me dis pas encore
Que je pourrais vivre sans toi
Ne me dis pas encore
Toi et moi c’est comme ça
Tout ira, tout ira pour toi et moi
Avec le temps ça ira
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Le temps est gris (le temps est gris)
Notre histoire aussi (notre histoire)
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Regarde le ciel, plus d'étincelles
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Tu sais que tu n’es plus
Mon prince charmant du début
Mais qu’est-il arrivé
A mon beau chevalier
Où sont passés les beaux jours de notre amour (ces beaux jours)
Le temps est gris (le temps est gris)
Notre histoire aussi (notre histoire aussi)
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımda çok yalnız hissediyorum
Ve yine de oradasın, hepsi bana karşı toplandı
Konuş benimle, sessizliğin, öldür beni, öldür beni
Sık sık gece geç saatlerde eve gelirsin.
Ve gözlerimden bile kaçıyorsun.
Bizim için çok geç olduğunu biliyorum.
Aşkımızın güzel günleri nerede
Zaman gri, tarihimiz de öyle
Aşkımızın güzel günleri nerede
Gökyüzüne bak, artık kıvılcım yok
Konuş benimle, anlamıyorum.
Evet, geçmişte olduğu gibi benimle konuş
Henüz söyleme.
Sensiz yaşayabileceğimi.
Henüz söyleme.
Sen ve ben böyleyiz.
Her şey olacak, her şey senin ve benim için olacak
Zaman olacak
Aşkımızın güzel günleri nerede
Zaman gri (zaman gri)
Tarihimiz de (tarihimiz)
Aşkımızın güzel günleri nerede
Gökyüzüne bak, artık kıvılcım yok
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, artık değilsin
En başından beri güzel prensim
Ama ne oldu
Yakışıklı şövalyeme
Aşkımızın güzel günleri nerede (bu güzel günler)
Zaman gri (zaman gri)
Bizim hikayemiz de (bizim hikayemiz de)