Line Renaud — Le chien dans la vitrine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Line Renaud adlı sanatçının "Le chien dans la vitrine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Combien pour ce chien dans la vitrine
Ce joli p’tit chien jaune et blanc?
Combien pour ce chien dans la vitrine qui penche la tte en frtillant?
Je dois m’en aller en Italie, en laissant tout seul mon mari
Un chien lui tiendra compagnie en tant toujours prs de lui.
Combien pour ce chien dans la vitrine
Ce joli p’tit chien jaune et blanc?
Combien pour ce chien dans la vitrine qui me regarde en frtillant?
Je viens de lire que dans les nouvelles, il y a des voleurs de cњurs.
Si, de mon mari, le cњur chancelle, il protgerait mon bonheur.
Je n’ai pas besoin de souris blanches, ni mme d’un perroquet savant.
Quant aux poissons rouges, mme un dimanche
Il aurait l’air bte en les prom’nant.
Combien pour ce chien dans la vitrine
Ce joli p’tit chien jaune et blanc?
Combien pour ce chien dans la vitrine?
Eh bien, c’est d’accord, je le prends.
Şarkı sözü çevirisi
Vitrinde bu köpek için ne kadar
Şu sevimli küçük sarı ve beyaz köpek mi?
Tte'yi bir pırıltı ile büken vitrindeki bu köpek için ne kadar?
İtalya'ya gidip kocamı yalnız bırakmalıyım.
Bir köpek onu her zaman olduğu gibi ona yakın tutacaktır.
Vitrinde bu köpek için ne kadar
Şu sevimli küçük sarı ve beyaz köpek mi?
Penceredeki köpeğe ne kadar parıldıyorsun?
Az önce haberlerde kalp hırsızları olduğunu okudum.
Kocamın kalbi titrerse, bu benim mutluluğumu korur.
Beyaz farelere ya da öğrenilmiş bir papağanın hanımına ihtiyacım yok.
Japon balığına gelince, Bayan a Sunday
Onları terfi ettirerek kötü görünürdü.
Vitrinde bu köpek için ne kadar
Şu sevimli küçük sarı ve beyaz köpek mi?
Penceredeki bu köpek için ne kadar?
Peki, Tamam, alıyorum.