Line Renaud — Le soir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Line Renaud adlı sanatçının "Le soir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sais-tu pourquoi je n’aime pas les jours de la semaine?
C’est que, chri, chez nous je suis seule comme une me en peine
Sur le cadran, je vais guettant les heures qui s’grnent
Ds le matin, pour te revoir, impatiemment j’attends le soir
Le soir, tu es moi, le soir, j’entends ta voix
J’ai ton sourire et tes yeux tendres
Le soir, pour tous les deux, c’est l’instant merveilleux
O nos cњurs se comprennent mieux
Le soir, tu m’appartiens et jusqu’au jour, plus rien
mon amour ne peut te prendre
Et si j’aime le soir, chri, c’est pour t’avoir
moi, tout moi, rien qu' moi
Le soir, pour tous les deux, c’est l’instant merveilleux
O nos cњurs se comprennent mieux
Le soir, tu m’appartiens et jusqu’au jour, plus rien
mon amour ne peut te prendre
Et si j’aime le soir, chri, c’est pour t’avoir
moi, tout moi, rien qu' moi.
Şarkı sözü çevirisi
Haftanın günlerini neden sevmediğimi biliyor musun?
Sadece chri, baş belası gibi başımızayız.
Kadranda, homurdanan saatleri arıyorum
Sabah Ds, seni tekrar görmek için, sabırsızlıkla akşamı bekliyorum
Akşam sen benimsin, akşam sesini duyuyorum
Gülümsemen ve yumuşak gözlerin var.
Akşam, ikimiz için de harika bir an
Ey kalplerimiz birbirini daha iyi anlıyor
Akşam, sen bana aitsin ve güne kadar, başka bir şey yok
aşkım seni alamaz
Ve eğer bu akşamı seviyorsam, chri, bu senin için.
ben, hepsi ben, benden başka hiçbir şey
Akşam, ikimiz için de harika bir an
Ey kalplerimiz birbirini daha iyi anlıyor
Akşam, sen bana aitsin ve güne kadar, başka bir şey yok
aşkım seni alamaz
Ve eğer bu akşamı seviyorsam, chri, bu senin için.
ben, herkes, sadece ben.