Line Renaud — Ma cabane au Canada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Line Renaud adlı sanatçının "Ma cabane au Canada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma cabane au Canada
Est blottie au fond des bois
On y voit des écureuils
Sur le seuil
Si la porte n’a pas de clé
C’est qu’il n’y a rien a voler
Sous le toit de ma cabane au Canada
Elle attend, engourdie sous la neige
Elle attend le retour du printemps
Ma cabane au Canada
C’est le seul bonheur pour moi
La vie libre qui me plaît
La forêt
A quoi bon chercher ailleurs
Toujours l'élan de mon cœur
Reviendra vers ma cabane au Canada
Mais je rêve d' y emmener
Celui qui voudra me suivre
Viens avec moi si tu veux vivre
Au cher pays où je suis née
Ma cabane au Canada
J’y reviendrai avec toi
Nous rallumerons le feu
Tous les deux
Nous n’aurons pas de voisins
Parfois seul un vieil indien
Entrera dans ma cabane au Canada
Je te dirai le nom des fleurs sauvages
Je t’apprendrai le chant de la forêt
Ma cabane au Canada
Tant que tu y resteras
Ce sera le paradis
Mon chéri
À quoi bon chercher ailleurs
Je sais bien que le bonheur
Il est là, dans ma cabane au Canada
Şarkı sözü çevirisi
Kanada'daki kulübem
Ormanın dibinde snuggled
Sincaplar var
Eşikte
Kapının bir anahtarı yoksa
Çalınacak bir şey yok.
Kanada'daki kulübemin çatısı altında
O bekler, kar altında uyuşmuş
Baharın geri dönüşünü bekliyor
Kanada'daki kulübem
Bu benim için tek mutluluk
Özgür hayatı seviyorum
Orman
Başka bir yerde ne iyi görünüyor
Her zaman kalbimin momentumu
Kanada'daki kulübeme geri döneceğim
Ama onu almayı hayal ediyorum.
Beni takip edecek olan
Yaşamak istiyorsan benimle gel.
Doğduğum sevgili ülkeye
Kanada'daki kulübem
Seninle geri geleceğim.
Ateşi tekrar açacağız.
İki
Komşularımız olmayacak.
Bazen sadece eski bir Hintli
Kanada'daki kulübeme gireceğim.
Sana kır çiçeklerinin adını söyleyeceğim.
Sana ormanın şarkısını öğreteceğim.
Kanada'daki kulübem
Orada kaldığın sürece
Cennet olacak
Sevgilim
Başka bir yerde ne iyi görünüyor
Bu mutluluğu biliyorum
İşte Kanada'daki kulübemde.