Line Renaud — Où vas-tu basile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Line Renaud adlı sanatçının "Où vas-tu basile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Où vas-tu Basile sur ton blanc cheval perché?
Je vais à la ville le vendre au marché
Ton cheval claudique mais vois-tu pour t’obliger
Contre une vache magnifique je peux l'échanger
Sitôt dit sitôt fait bonne affaire se dit Basile
Sitôt fait sitôt dit, Basile est un dégourdi
Où vas-tu Basile avec cette vache à lait?
Je vais à la ville la vendre au marché
Ta vache à la fièvre, la vendre est bien compliqué
Contre ma plus belle chèvre veux-tu la troquer?
Sitôt dit sitôt fait bonne affaire se dit Basile
Sitôt fait sitôt dit, Basile est un dégourdi
Où vas-tu Basile de ta bique accompagné?
Je vais à la ville la vendre au marché
Ce n’est pas facile car elle a le dos tordu
À la place, prends Basile ce chapon dodu
Sitôt dit sitôt fait bonne affaire se dit Basile
Sitôt fait sitôt dit, Basile est un dégourdi
Où vas-tu Basile avec ce petit poulet?
Je vais à la ville le vendre au marché
C’est un vrai squelette jamais tu ne le vendras
Pour ce bouquet de violettes tiens, laisses-le moi
Sitôt dit sitôt fait bonne affaire se dit Basile
Sitôt fait sitôt dit, Basile est un dégourdi
Où vas-tu Basile avec ce bouquet joli?
Je vais à la ville Mad’moiselle Lili…
La ville est lointaine donne-moi plutôt ces fleurs
En échange pour ta peine tu auras mon cœur
Sitôt dit sitôt fait bonne affaire se dit Basile
Sitôt fait sitôt dit, Basile est un dégourdi
Sitôt dit sitôt fait, que je t’aime dit Basile
Sitôt fait sitôt dit, c’est ainsi qu’on se marie !
Dans toute la ville ce mariage fit tant de bruit
Qu’on nomma Basile Roi des dégourdis
De toute cette histoire la morale est celle-ci
Que celui qu’on croyait prendre n’est pas toujours pris
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidiyorsun, Basile, beyaz tünemiş atınla mı?
Markette satmak için şehre gidiyorum.
Atınız claudic ama kendinizi zorlamak için bakın
Güzel bir inek için onu değiştirebilirim
Yakında yakında iyi bir anlaşma yapar diyor Basil diyor
Bu iş biter bitmez, fesleğen bir dolandırıcı olacak.
Nereye gidiyorsun, Basil, o süt ineği ile?
Markette satmak için şehre gidiyorum.
İnek ateşiniz, satmak çok zor
En güzel keçimle takas etmek ister misin?
Yakında yakında iyi bir anlaşma yapar diyor Basil diyor
Bu iş biter bitmez, fesleğen bir dolandırıcı olacak.
Nereye gidiyorsun Basil?
Markette satmak için şehre gidiyorum.
Bu kolay değil çünkü bükülmüş bir sırtı var
Bunun yerine, o tombul Capon fesleğen al
Yakında yakında iyi bir anlaşma yapar diyor Basil diyor
Bu iş biter bitmez, fesleğen bir dolandırıcı olacak.
Nereye gidiyorsun, Basile, o küçük tavukla?
Markette satmak için şehre gidiyorum.
Gerçek bir iskelet. asla satamazsın.
Bu menekşe buketi için bana bırak.
Yakında yakında iyi bir anlaşma yapar diyor Basil diyor
Bu iş biter bitmez, fesleğen bir dolandırıcı olacak.
O güzel buketle nereye gidiyorsun basil?
Mad'moiselle Lili kasabasına gidiyorum.…
Şehir çok uzakta bana bu çiçekleri ver
Acın karşılığında kalbimi alacaksın.
Yakında yakında iyi bir anlaşma yapar diyor Basil diyor
Bu iş biter bitmez, fesleğen bir dolandırıcı olacak.
Yakında dedi, yakında bitti, seni seviyorum, Basil dedi
Dedi ki, evlenene kadar, mümkün olduğunca çabuk bitti bitmez !
Şehrin her yerinde bu düğün çok gürültü yaptı
Fesleğen'i dinsizlerin Kralı olarak adlandırdılar.
Bütün bu tarihin ahlakı şudur
Alındığını düşündüğümüz kişi her zaman alınmıyor.