Line Renaud — Un Sourire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Line Renaud adlı sanatçının "Un Sourire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’est-ce qui fait craquer les gens? Qui fait s’arrter le temps?
Qui vous laisse sans argument, vous dsarme et vous chavire?
Qu’est-ce qui fait qu’en un instant, on est tous comme des enfants
Qui trouvent en s’merveillant des pices d’or dans leur tirelire?
Un sourire, un sourire
a ne cote que le plaisir de l’offrir ou de le cueillir
Mais a paye votre arc-en-ciel sous la pluie
Qu’est-ce qui peut, l, sur le champ, dans la neige ou dans le vent
Vous ramener un vrai printemps et toutes ces fleurs pour vous sduire?
Un sourire, un sourire
a peut passer toutes les frontires, pas besoin de dictionnaire
Dans toutes les langues a se traduit, on s’aime bien
Que tu sois pauvre ou millionnaire, prsident ou fonctionnaire
Si tu es seul, n’hsite pas, a cre des liens
Qu’est-ce qui fait craquer les gens? Qui fait s’arrter le temps?
Qui vous laisse sans argument, vous dsarme et vous chavire?
Un sourire, un sourire, un sourire, un sourire, un sourire.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanları çatlatan nedir? Zamanı kim durduruyor?
Seni tartışmadan bırakan, darmeth eden ve Alabora eden kim?
Hepimizi bir anda çocuk gibi yapan nedir
Kim, kumbaralarında Altın pirelere hayret ediyor?
Bir gülümseme, bir gülümseme
sadece onu sunmanın ya da seçmenin zevki
Ama yağmurda gökkuşağının için para ödedi
Ne olabilir, l, tarlada, karda veya rüzgarda
Sana gerçek bir bahar ve tüm bu çiçekleri geri getirmek için mi?
Bir gülümseme, bir gülümseme
ve tüm sınırları geçebilir, sözlüğe gerek yoktur
Tüm dillerde a tercüme edilir, birbirimizi severiz
Fakir ya da milyoner, Başkan ya da devlet memuru olsanız da
Yalnızsanız, tereddüt etmeyin, bağlantılar oluşturun
İnsanları çatlatan nedir? Zamanı kim durduruyor?
Seni tartışmadan bırakan, darmeth eden ve Alabora eden kim?
Bir gülümseme, bir gülümseme, bir gülümseme, bir gülümseme, bir gülümseme.