Linea 77 — La nuova musica italiana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linea 77 adlı sanatçının "La nuova musica italiana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma siamo già morti
Sei un egoista indubbiamente vero un esibizionista
Come ogni anno arrivano le vacanze per farci nuovi
Di dentro e di fuori
Il rapporto con i fan, la stampa a volte sai
Mi fa un po' ridere
Arriva la nuova musica italiana ma siamo già morti
Arriva e non se ne va via più
Se arriva fingo di non esserci
Come ogni anno bisogna risolvere problemi nuovi o aspettare dignità per
sentirsi meglio
Guarda le foto del papa
L’amaro, l’anniversario, la nazionale di calcio
Oggettivamente mi sembra troppo da sopportare
E allora addio meccaniche divine voglio sparire in questa melodiosa indifferenza
O forse non ci sono solo stanco e intollerante a questo tuo lamento che ti rende sempre innocua
(Grazie a Giorgia per questo testo e a Paolo per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Ama biz zaten ölüyüz.
Sen bencil, şüphesiz gerçek bir teşhircisin
Her yıl olduğu gibi, tatiller bizi yeni yapmak için geliyor
İçte ve dışta
Hayranlarla olan ilişki, basın bazen biliyorsunuz
Beni biraz güldürüyor
Yeni İtalyan müziği geliyor ama biz zaten öldük
O geliyor ve bir daha asla ayrılmıyor
Eğer gelirse, orada değilmişim gibi davranacağım.
Her yıl olduğu gibi yeni sorunları çözmek ya da haysiyet için beklemek zorunda
daha iyi hissetmek
Papa'nın fotoğraflarına bakın
Acı, yıl dönümü, Milli Futbol Takımı
Nesnel olarak katlanmak için çok fazla görünüyor
Ve sonra ilahi mekaniğe elveda, bu melodik ilgisizliğe kaybolmak istiyorum
Ya da belki de seni her zaman zararsız kılan bu sızlanmana karşı yorgun ve hoşgörüsüz değilim
(Bu metin için Giorgia'ya ve düzeltmeler için Paolo'ya teşekkürler)