Linkin Park — Lying From You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linkin Park adlı sanatçının "Lying From You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when i pretend
everything is what i want it to be
i look exactly like what you had always wanted to see
when i pretend
i can forget about the criminal i am stealing second after second just cause i know i can / but
i can’t pretend this is the way it will stay / i’m just
trying to bend the truth
i can’t pretend i’m who you want me to be
so i’m
lying my way from you
i wanna be pushed aside
so let me go let me take back my life
i’d rather be all alone
anywhere on my own
cause i can see
the very worst part of you
is me
i remember what they taught to me remember condescending talk of who i ought to be remember listening to all of that and this again
so i pretended up a person who was fitting in and now you think this person really is me and i’m
but the more i push
the more i’m pulling away
'cause i’m
lying my way from you
this isn’t what i wanted to be
i never thought that what i said
would have you running from me like this
the very worst part of you
the very worst part of you
is me
Şarkı sözü çevirisi
rol yaptığımda
her şey olmasını istediğim şey
her zaman görmek istediğin şeye benziyorum.
rol yaptığımda
ikinci saniyeden sonra çaldığım suçluyu unutabilirim, çünkü yapabileceğimi biliyorum / ama
bu şekilde kalacakmış gibi davranamam / ben sadece
gerçeği bükmeye çalışıyorum
olmak istediğin kişiymişim gibi davranamam.
ben
senden yolumu yalan
kenara itilmek istiyorum.
bu yüzden gitmeme izin ver hayatımı geri almama izin ver
oldukça yalnız olurum
her yerde kendi başıma
neden?
en kötü kısmın
ben miyim
bana ne öğrettiklerini hatırlıyorum. kim olmam gerektiği hakkında küçümseyici konuşmaları hatırlıyorum.
bu yüzden uyum sağlayan bir insan gibi davrandım ve şimdi bu kişinin gerçekten ben olduğunu düşünüyorsun ve ben
ama daha fazla itiyorum
daha fazla uzaklaşıyorum
çünkü ben
senden yolumu yalan
olmak istediğim bu değildi.
ne söylediğimi hiç düşünmemiştim.
benden böyle kaçardın.
en kötü kısmın
en kötü kısmın
ben miyim