Linton Kwesi Johnson — It Noh Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Linton Kwesi Johnson adlı sanatçının "It Noh Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

People sayin' dis
People sayin' dat
'Bout di yout' af today
How dem carryin' on away
An' it noh funny
It noh funny
Dem wi' tek chance
Fi get a lickle kile
Dem wi' tek chance
Fi live-it-up a while
Dem wi' tek chance
Fi live-it-up in style
Dem wi' tek chance
Fi goh jump an' prance
Dem wi' tek chance
Far dem love blues dance
Dem wi' tek chance
An´ dem don´t count di caas
People sayin' dis
People sayin' dat
'Bout di yout' af today
How dem causin' affray
An' it noh funny
It noh funny
Dem wi' tek chance
An' dem love cuss raas
Dem wi' tek chance
Dem wi´skip dem claas
Dem wi' tek chance
Fi goh pap a lickle style
Dem wi' tek chance
Dem dhu it all di while
Dem wi' tek chance
But some a dem laas
Dem wi' tek chance
An' dem don’t count di caas
People sayin' dis
People sayin' dat
'Bout di yout' af today
'Bout di way dem stay
An' it noh funny
It noh funny
Dem wi' tek chance
Fi get a lickle kally
Dem wi' tek chance
Wid y’u lickle sistah Sally
Dem wi' tek chance
Far dem feel dem force
Dem wi' tek chance
But dem gat no course
Dem wi' tek chance
But dem is nat advanced
Dem wi' tek chance
An' dem don’t count di caas
People sayin' dis
People sayin' dat
'Bout di yout' af today
How dem really stay
An' it noh funny
It noh funny

Şarkı sözü çevirisi

İnsanlar dis diyor
İnsanlar dat diyor
'Bout di yout' AF today
Nasıl dem carryin ' üzerinde uzakta
Ve bu komik değil
Noh komik
Dem wi ' tek şans
Fi almak bir lickle kile
Dem wi ' tek şans
Fi live-it-up bir süre
Dem wi ' tek şans
Fi live-it-up tarzı
Dem wi ' tek şans
Fi goh zıpla ve zıpla
Dem wi ' tek şans
Uzak dem aşk blues dans
Dem wi ' tek şans
Ana dem Donat count di caas
İnsanlar dis diyor
İnsanlar dat diyor
'Bout di yout' AF today
Nasıl dem causin ' affray
Ve bu komik değil
Noh komik
Dem wi ' tek şans
Bir ' dem aşk küfür raas
Dem wi ' tek şans
Dem wiaskip dem claas
Dem wi ' tek şans
Fi goh Pap bir lickle stil
Dem wi ' tek şans
Dem dhu o tüm di süre
Dem wi ' tek şans
Ama bazı bir dem laas
Dem wi ' tek şans
An ' dem don't count di caas
İnsanlar dis diyor
İnsanlar dat diyor
'Bout di yout' AF today
'Bout di way dem stay
Ve bu komik değil
Noh komik
Dem wi ' tek şans
Fi yalamak kally olsun
Dem wi ' tek şans
Wid y'u yalamak sistah Sally
Dem wi ' tek şans
Far dem feel dem force
Dem wi ' tek şans
Ama dem Gat ders yok
Dem wi ' tek şans
Ama dem NAT advanced
Dem wi ' tek şans
An ' dem don't count di caas
İnsanlar dis diyor
İnsanlar dat diyor
'Bout di yout' AF today
Dem gerçekten nasıl kalır
Ve bu komik değil
Noh komik