Linton Kwesi Johnson — Reggae Fi Peach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linton Kwesi Johnson adlı sanatçının "Reggae Fi Peach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everywhere you go its the talk of the day,
Everywhere you go you hear people say,
That the Special Patrol them are murderers (murderers),
We can’t make them get no further,
The SPG them are murderers (murderers),
We can’t make them get no further,
Cuz they killed Blair Peach the teacher,
Them killed Blair Peach, the dirty bleeders.
Blair Peach was an ordinary man,
Blair Peach he took a simple stand,
Against the fascists and their wicked plans,
So they beat him till him life was done.
Everywhere you go its the talk of the day,
Everywhere you go you hear people say,
That the Special Patrol them are murderers (murderers),
We can’t make them get no further,
The SPG them are murderers (murderers),
We can’t make them get no further,
Cuz they killed Blair Peach the teacher,
Them killed Blair Peach, the dirty bleeders.
Blair Peach was not an English man,
Him come from New Zealand,
Now they kill him and him dead and gone,
But his memory lingers on.
Oh ye people of England,
Great injustices are committed upon this land,
How long will you permit them to carry on?
Is England becoming a fascist state?
The answer lies at your own gate,
And in the answer lies your fate.
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğiniz her yerde günün konuşması,
Her yerde duydun mu sen git insanlar,
Özel devriye onları katiller (katiller),
Onları daha ileri götüremeyiz.,
SPG onlar katiller (katiller),
Onları daha ileri götüremeyiz.,
Çünkü öğretmen Blair Peach'i öldürdüler.,
Blair Peach'i öldürdüler, kirli kanayanları.
Blair Peach sıradan bir adamdı,
Blair şeftali basit bir tavır aldı,
Faşistlere ve onların kötü planlarına karşı,
Böylece hayatı bitene kadar onu dövdüler.
Gittiğiniz her yerde günün konuşması,
Her yerde duydun mu sen git insanlar,
Özel devriye onları katiller (katiller),
Onları daha ileri götüremeyiz.,
SPG onlar katiller (katiller),
Onları daha ileri götüremeyiz.,
Çünkü öğretmen Blair Peach'i öldürdüler.,
Blair Peach'i öldürdüler, kirli kanayanları.
Blair Peach İngiliz bir adam değildi,
Yeni Zelanda'dan gelsin ,
Şimdi onu öldürdüler ve öldü ve gitti,
Ama hafızası devam ediyor.
Ey İngiltere halkı!,
Bu topraklarda büyük adaletsizlikler var,
Daha ne kadar devam etmelerine izin vereceksin?
İngiltere faşist bir devlet mi oluyor?
Cevap kendi kapınızda yatıyor,
Ve cevapta senin kaderin yatıyor.