Linton Kwesi Johnson — Want Fi Goh Rave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linton Kwesi Johnson adlı sanatçının "Want Fi Goh Rave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woz
Waakin doun di road road
Di addah day
When a hear a lickle yout-man say
Him seh
Y´u noh si mi situation
Mi don´t have noh accamadaeshan
Mi haffi sign aan at di station
At six in di evenin´
Mi seh mi life got no meanin´
Ah jus´ livin´ widout feelin´
Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
Annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi naw wok fi noh pittance
Mi naw draw dem assistance
Mi use to run a lickle rackit
But wha, di police dem di stap it An ah had woz to hap it Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
Yet annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi haffi pick a packit
Tek a wallit fram a jackit
Mi haffi dhu it real crabit
An´ if a lackit mi haffi pap it An´ if a safe mi haffi crack it Ar chap it wid mi hatchit
But mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
Şarkı sözü çevirisi
Ben woz
Waakin doun di yolu
Di addah günü
Ne zaman bir duymak bir yalamak yout-adam demek
H seim se seh
Yau noh si mi durum
Mi Donat noh accamadaeshan var
Mi haffi sign aan at di station
Di evenina altı At
Mi seh mi hayat hiçbir meanina var
Ah jusa livina widout feelina
Hala mi haffi mek bir raze
Kaw mi gel AF yaş
Bir mi fi goh rave istiyorum
Ben woz waakin doun di yolu
Annadah günü
Waen ah duymak annadah yout-adam demek
H seim se seh
Mi naw wok fi noh pittance
Mi naw beraberlik dem yardım
Mi kullanım için run bir lickle rackit
Ama wha, di polis dem di stap o bir ah vardı woz için hap o hala mi haffi mek bir raze
Kaw mi gel AF yaş
Bir mi fi goh rave istiyorum
Ben woz waakin doun di yolu
Ve yine de annadah günü
Waen ah duymak annadah yout-adam demek
H seim se seh
Mi haffi bir paket seç
Tek a wallit fram a jackit
Mi haffi dhu gerçek crabit
Ana eğer bir lackit mi haffi pap O ana eğer bir güvenli mi haffi crack o Ar chap o wid mi hatchit
Ama mi haffi mek bir raze
Kaw mi gel AF yaş
Bir mi fi goh rave istiyorum