Лион — Мой город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лион adlı sanatçının "Мой город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой город спит, пока я пишу,
Мой город спит, еле слышишь,
Мой город, мой город.
Трамваи из депо, выползают по рельсам,
Теперь я в этом городе бываю лишь проездом.
Столица дурманит, но остался трезвым,
От души ребята! Салют всем местным!
Совсем не далеко, в трёх минутах от дома,
Моя сорок четвёртая средняя школа.
Не было облома, собрать всех с района,
Играем двор на двор, в пять на стадионе.
В этом городе, я родился и вырос,
Ты знаешь мои тайны, если что прости нас.
Шмотки на вырост, даже не мечтали,
Героев труда, Second Hand из Италии.
На третьем живёт Сво, в пятнадцатой квартире,
Привет Марине, дяде Игорю и тёте Ире.
Простые рабочие, хорошие люди,
Мажоры, студенты, юристы — разные судьбы.
Старые маршруты, вспомнить интересно,
От Одесской и прямо до Советской.
Куча фабрик, заводов сплошь и рядом,
Завод Малышева, ХТЗ, Турбоатом.
Харьков рэпа city in da house рэп обойма,
Столица рэпа, может спать спокойно.
Разошлись с тобой мы, как корабли в море,
А теперь истории вперемешку с болью.
Знаешь? Ты никогда ни угадаешь.
Где-то ты найдёшь, где-то потеряешь.
Я твоего театра зритель, Харьков ты мой учитель,
Мой город ты всё знаешь, ты всё видел.
У всех свои заботы, у простого народа,
Мой папа встаёт в пять утра на работу.
Минут так тридцать, пешком до завода,
Тридцать лет от понедельника, до субботы.
Ни скинуть усталость, даже самую малость,
И эта грязь и пыль, въелась и впиталась.
Серый город улицы, разбитые дороги,
Моё признание: «Я тебе обязан многим»!
Этот мир вокруг изменился резко,
Совсем не тот, что дарило детство.
Мои ровесники, те, кто нас покинул,
Каравайцев Андрюха — покойся с миром.
Родичкин Серёга, слишком рано ушёл,
Помню на этаже, наше брэйк-шоу.
Тогда казался мир таким огромным,
Мои воспоминания смывают волны.
Птицы вольные, а ни в небе просто,
Там, где дорога задавала мне вопросы.
Поверь тебя бросить, было не просто,
Киев-Харьков — мой перекрёсток.
Извини, за то, что мне стало тесно,
Но, я тот же парень, с первого подъезда.
Я ни менял родной город, менял место,
Но я хотел писать стихи, а не тексты.
Наизусть знаю, все твои аккорды,
Я из Харькова, повторяю гордо.
Наброски текста скину из Word’a,
Снова решаю городские кроссворды.
Пацаны по спорту, так же как и было,
Первая столица, скажи, что не забыла.
Для меня будет лучшим подарком,
Я люблю тебя мой город Харьков.
Добавил БАРОН id15169847
Şarkı sözü çevirisi
Yazarken şehrim uyuyor,
Şehrim uyuyor, zar zor duyuyorsun.,
Benim şehrim, benim şehrim.
Depodan tramvaylar, raylar üzerinde sürünüyor,
Artık bu kasabaya sadece bir yolculuk yapıyorum.
Sermaye uyuşturucu ama ayık kaldı,
Yürekten çocuklar! Herkese selam!
Çok uzak değil, evden üç dakika uzakta,
Kırk dördüncü lisem.
Mahalledeki herkesi toplamak için bir serseri yoktu,
Stadyumda beşte avluya oynuyoruz.
Bu şehirde doğdum ve büyüdüm.,
Sırlarımı biliyorsun.
Büyümek için kıyafetler, hayal bile etmedim,
Emek kahramanları, İtalya'dan İkinci El.
Üçüncü on beşinci dairede yaşıyor,
Marina, Igor amca ve IRA teyze'ye Merhaba.
Basit işçiler, iyi insanlar,
Majörler, öğrenciler, avukatlar farklı kaderlerdir.
Eski yolları, ilginç hatırlamak,
Odessa ve doğrudan Sovyet.
Çok sayıda fabrika, çok sayıda fabrika,
Malysheva Fabrikası, HTZ, Turboatom.
Kharkiv rap city in da house rap yüksük,
Rap başkenti, huzur içinde uyuyabilir.
Denizdeki gemiler gibi seninle ayrıldık.,
Ve şimdi hikayeler acı ile karıştırılır.
Biliyor musun? Sen hiç bilemezsin.
Bir yerlerde bulacaksın, bir yerlerde kaybedeceksin.
Ben senin tiyatro izleyicisiyim, Kharkov sen benim öğretmenimsin,
Benim şehrim her şeyi biliyorsun, her şeyi gördün.
Herkesin kendi endişeleri var, ortak insanlar var,
Babam sabah beşte işe gider.
Otuz dakika kadar, fabrikaya yürüyerek,
Pazartesiden cumartesiye otuz yıl.
Ne de atmak yorgunluk, hatta biraz,
Ve bu kir ve toz, emilir ve emilir.
Gri şehir sokakları, kırık yollar,
İtirafım « " sana çok şey borçluyum!"
Bu dünya büyük ölçüde değişti,
Çocukluğunu veren kişi değil.
Yaşıtlarım, bizi terk edenler,
Karavaytsev Andryukha-huzur içinde yat.
Rodichkin Serega, çok erken gitti,
Kattaki break show'umuzu hatırlıyorum.
Sonra dünya çok büyük görünüyordu,
Anılarım dalgaları yıkar.
Kuşlar özgür ve gökyüzünde değil sadece,
Yolun bana sorular sorduğu yer.
İnan bana seni terk etmek kolay değildi.,
Kiev-Kharkov-benim kavşak.
Sıkıştığım için üzgünüm.,
Ama ilk girişteki adam benim.
Memleketimi değiştirmedim, yerimi değiştirdim.,
Ama şiir yazmak istedim, metin değil.
Ezbere biliyorum, tüm akorları,
Ben Kharkov, tekrar ediyorum gururla.
Anahat metin derileri Word'e,
Yine şehir bulmacalarını çözüyorum.
Spor çocukları, tıpkı olduğu gibi,
İlk başkent, unutmadığını söyle.
Benim için en iyi hediye olacak,
Seni Seviyorum benim şehir Kharkov.
Eklendi Baron ıd15169847