Лион — Сколько дней şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лион adlı sanatçının "Сколько дней" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи сколько дней? Пропадут бесследно.
Скажи сколько дней? Пеплом развеет по ветру.
И мне так нужно… Об этом подумать.
Под звуки шума… Что манят в бетонные джунгли.
Ты зажигаешь звёзды или тупо время палишь?!
Ты музыкант по жизни или валишь «мимо клавиш»?
Что ты скажешь, если у тебя будет всего одна фраза.
Попросишь только за себя или за всех сразу?
Эта валюта не обесценится, муза передо мной разденется.
Когда придёт ночь… На лист ляжет и скажет.
Что я её избранец, мы станцуем наш лучший танец.
Мне нужен полностью фильм, а не тизер.
Нотки каприза, но ты же от Бога актриса.
Снова под воду, до песка на дне.
Проведи параллель, кто старый лев? Доска ролей.
Без королей лишь пару дней.
Но мы… всё так же громко молчим.
У нас сотня причин, отчего молча кричим.
Похоже, рано Серёжа стал слишком взрослым.
Снова задаю эти вопросы.
Скажи сколько дней? Пропадут бесследно.
Скажи сколько дней? Пеплом развеет по ветру.
И мне так нужно… Об этом подумать.
Под звуки шума… Что манят в бетонные джунгли.
Как будто бы огромный муравейник — люди бегут по делам.
Поток попутных реклам, плывут как будто река.
Читают книги, наполняя внутренний храм.
Напротив тип и он с утра уже круто поддал.
Крутит педаль время, я улыбнусь в лицо проблемам.
Мгновенно на глубину, я капитан Немо.
Шаг влево от лени, да вера — мой тренер.
На время согрела в виде льва Эмблема.
И как назло всегда в часах не хватает песка.
Не отступать никогда, твоя засияет звезда!
Тоска опять зажимает в тисках.
Но не угасает искра, и он продолжает искать.
Этот выход, среди знакомых кварталов.
Бетонных балконов, каркасов стальных великанов.
Тонны метала, стоны мигалок — летит на вызов скорая помощь.
Снова ты тонешь, в этих звуках, в городе полночь.
Скажи сколько дней? Пропадут бесследно.
Скажи сколько дней? Пеплом развеет по ветру.
И мне так нужно… Об этом подумать.
Под звуки шума… Что манят в бетонные джунгли.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç gün olduğunu söyle. İz bırakmadan ortadan kaybolacaklar.
Kaç gün olduğunu söyle. Külleri rüzgarda dağıtır.
Bunu düşünmem gerek.
Beton ormanlara çağrılan gürültü.
Yıldızları mı yakıyorsun yoksa aptalca zaman mı harcıyorsun?!
Hayat müzisyeni misin yoksa «tuşları geç»mi diyorsun?
Sadece bir cümlenin varsa ne dersin?
Sadece kendin için mi, yoksa herkes için mi?
Bu para birimi değer kaybetmeyecek, önümdeki ilham perisi soyunacak.
Gece geldiğinde ... yapraklara uzanacak ve söyleyecek.
Onun seçtiği kişi olduğumu, en iyi dansımızı yapacağımızı.
Tamamen bir filme ihtiyacım var, bir teaser değil.
Ama sen Tanrı'dan bir aktrissin.
Yine su altında, altta kum kadar.
Paralel çizelim, yaşlı aslan kim? Rol panosu.
Krallar olmadan sadece birkaç gün.
Ama biz hala sessiziz.
Sessizce bağırmak için yüzlerce nedenimiz var.
Seryozha'nın erken yaşta çok büyüdüğü anlaşılıyor.
Bu soruları tekrar soruyorum.
Kaç gün olduğunu söyle. İz bırakmadan ortadan kaybolacaklar.
Kaç gün olduğunu söyle. Külleri rüzgarda dağıtır.
Bunu düşünmem gerek.
Beton ormanlara çağrılan gürültü.
Büyük bir karınca yuvası gibi-insanlar iş için koşuyorlar.
Reklam akışı, nehir gibi yüzer.
İç Tapınağı doldurarak kitap okuyun.
Tam tersine, tip ve o sabah zaten dik dik.
Zaman pedal çevirerek, ben sorunları karşısında gülümseme.
Ben kaptan Nemo.
Tembellikten sola adım at, Evet Vera benim koçum.
Bir süre için bir aslan amblemi şeklinde ısındı.
Ve şans eseri, her zaman saatte yeterli kum yoktur.
Asla geri çekilmeyin, yıldızınız parlıyor!
Özlem yine pençesinde sıkışıyor.
Ama kıvılcım sönmez ve aramaya devam eder.
Bu çıkış, tanıdık mahalleler arasında.
Beton balkonlar, çelik devlerin çerçeveleri.
Metal ton, yanıp sönen ışıklar inilti-bir ambulans çağrısı uçar.
Yine boğuluyorsun, bu seslerde, gece yarısı şehirde.
Kaç gün olduğunu söyle. İz bırakmadan ortadan kaybolacaklar.
Kaç gün olduğunu söyle. Külleri rüzgarda dağıtır.
Bunu düşünmem gerek.
Beton ormanlara çağrılan gürültü.