Lionel Richie — Into You Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionel Richie adlı sanatçının "Into You Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey you, where are you going?
You’re not leaving me today
Hey you, what are you doing?
Put your things down and stay
You should go, you should leave
But without you where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
Can you take half for now?
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me Hey you, what are you doing?
Can’t you see I’m not fighting you today?
Hey you, what are you saying?
There’s no such thing as separate ways
You should go, you should leave
But without you, where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me
I’m into you, I’m into you
I’m into you, I’m into you
I’m into you
The love director’s calling this a wrap
And our movie is half way through the credits
And I just wanna skip the first
Rewind back to the beginning
I know my character’s been the villain
And your power of love deserves equal
Please cast me back in the sequel
I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
You’re half the mob and I, I wanna pay you back
Every dime, every cent, every piece of love you gave
Just give me time
A way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
Şarkı sözü çevirisi
Hey sen, nereye gidiyorsun?
Bugün beni bırakmıyorsun.
Hey sen, ne yapıyorsun?
Eşyalarını bırak ve kal.
Gitmelisin, gitmelisin.
Ama sen olmasaydın, nerede olurdum, kaçabilirdin, saklanabilirdin.
Senin gibi birini asla bulamayacağımı biliyorum.
Ve sana yağmur gibi borçluyum.
Ve sana sevginin acıya borçlu olduğu gibi borçluyum.
Kalp mafya gibi
Ve sana her kuruşunu geri ödemeye hazırım
Senin derinlerine indim
Sadece bana zaman ver, bir yol bulacağım
Senin derinlerine indim
En fazla bir hafta
Senin derinlerine indim
Şimdilik yarısını alabilir misin?
Senin derinlerine indim
Bana verdiğin sevgiyi geri ödemek istiyorum. Hey sen, ne yapıyorsun?
Bugün seninle dövüşmediğimi görmüyor musun?
Hey sen, ne diyorsun?
Ayrı yollar diye bir şey yoktur.
Gitmelisin, gitmelisin.
Ama sen olmasaydın, nerede olurdum, kaçabilirdin, saklanabilirdin
Senin gibi birini asla bulamayacağımı biliyorum.
Ve sana yağmur gibi borçluyum.
Ve sana sevginin acıya borçlu olduğu gibi borçluyum.
Kalp mafya gibi
Ve sana her kuruşunu geri ödemeye hazırım
Senin derinlerine indim
Sadece bana zaman ver, bir yol bulacağım
Senin derinlerine indim
En fazla bir hafta
Senin derinlerine indim
Senin derinlerine indim
Bana verdiğin sevgiyi geri ödemek istiyorum.
Senden hoşlanıyorum, senden hoşlanıyorum
Senden hoşlanıyorum, senden hoşlanıyorum
Ben de öyle yaptım.
Aşk yönetmeni buna bir sargı diyor
Ve filmimiz kredilerin yarısı kadar
Ve sadece ilkini atlamak istiyorum
Başa geri sar
Karakterimin kötü adam olduğunu biliyorum.
Ve sevginin gücü eşit hak ediyor
Lütfen beni devam filmine geri atın
Yağmur gibi sana borçluyum.
Ve sana sevginin acıya borçlu olduğu gibi borçluyum.
Sen mafyanın yarısısın ve ben, sana geri ödemek istiyorum
Her kuruşunu, her kuruşunu, verdiğin her sevgiyi
Bana biraz zaman ver
Yapacağım bir yol bulmak
Senin derinlerine indim
En fazla bir hafta