Lionel Richie — Pastime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Lionel Richie adlı sanatçının "Pastime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Baby would it be too much if I told you that I’m in love?
Life has never been better, we are closer than ever
Baby would it be alright if I took a bit of your time
To tell you my little secret, promise that you will keep it?
If I was ruler for a day and there were things that I could change
I wouldn’t change a thing that’s how much you mean
You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Baby would it make you scared if I said I want to be there
To hold you through all the bad times and guide you back to the sunshine?
'Cause baby it would make me cry to not have you in my life
How could I go on breathing when you’re the air that I’m needing
If I could have my every wish and there were things that I could switch
I wouldn’t switch a thing that’s how much you mean
You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Oh, when I look at you I see the future
That’s happy ever after, we’ll make it work
Though I may not always please you I’ll never grieve you
You lift me up when I am down, so happy that I’ve found you
'Cause baby you are my You’re my favorite pastime and I’m so happy you’re mine
We have come so far you know but there’s still farther we can go You’re my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
I wanna sing to you
I wanna sing to you, yeah

Şarkı sözü çevirisi

Bebeğim, sana aşık olduğumu söylesem çok mu olur?
Hayat hiç bu kadar iyi olmamıştı, her zamankinden daha yakınız
Bebeğim, biraz vaktini alsam iyi olur mu?
Sana küçük sırrımı söylemek için, onu saklayacağına söz ver.
Eğer bir gün hükümdar olsaydım ve değiştirebileceğim şeyler olsaydı
Hiç bir şeye değişmem ne kadar yani
Sen benim en sevdiğim eğlencemsin ve benim olduğun için çok mutluyum
Çok uzaklara geldik biliyorsun ama daha da ileri gidebiliriz Sen benim en sevdiğim eğlencemsin ve bebeğim beni güldürüyorsun
Getirdiğin mutlulukla, şarkı söylemek istiyorum
Bebeğim, orada olmak istediğimi söylersem seni korkutur mu
Tüm kötü zamanları atlatmanı ve güneş ışığına geri dönmeni sağlamak için mi?
Çünkü bebeğim, hayatımda olmaman beni ağlatır.
Sen ihtiyacım olan havayken nasıl nefes almaya devam edebilirim
Her dileğimi yerine getirebilseydim ve değiştirebileceğim şeyler olsaydı
Hiç bir şey geçmek istemem ne kadar yani
Sen benim en sevdiğim eğlencemsin ve benim olduğun için çok mutluyum
Çok uzaklara geldik biliyorsun ama daha da ileri gidebiliriz Sen benim en sevdiğim eğlencemsin ve bebeğim beni güldürüyorsun
Getirdiğin mutlulukla, şarkı söylemek istiyorum
Sana baktığımda geleceği görüyorum.
Bu sonsuza dek mutlu olacak, işe yarayacağız
Her zaman sizi memnun değilim ama hiç üzülme veririm sana
Aşağı indiğimde beni kaldırıyorsun, seni bulduğum için çok mutluyum
Çünkü bebeğim, sen benimsin, sen benim en sevdiğim eğlencemsin ve çok mutluyum, sen benimsin.
Çok uzaklara geldik biliyorsun ama daha da ileri gidebiliriz Sen benim en sevdiğim eğlencemsin ve bebeğim beni güldürüyorsun
Getirdiğin mutlulukla, şarkı söylemek istiyorum
Sana şarkı söylemek istiyorum.
Sana şarkı söylemek istiyorum, Evet