Lionel Richie — Sweet Vacation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionel Richie adlı sanatçının "Sweet Vacation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just say come on let’s be alone babe
Just say you want to spend some time with me Just say anywhere we are
It’s all about love and anything we want to be Just say you feel the fire burning
Just say the sun only shines on your face
Just say this love can last forever
I want to show you how much I want to know you
There’s a dream that I’m dreaming inside my head
And I know just right where we are going
Come on and take this ride
Just come on inside and make this dream reality
Let’s both just get away
Your smile’s my holiday
Don’t you know that you’re my sweet vacation
Just say just put your heart in my hand
Just say I’ll lay the whole world at your feet
Just say we’re going on a journey
I can’t deny what I’m feeling inside
I see the joy I see the laughter we just don’t care
Happiness will never leave us alone
You know there’s such a place
A wonderful place where love will find you and me Beautifu
Let’s both just get away
Don’t you know that you’re my sweet vacation
When I think about you baby
Whee I talk about you baby
What I say about you baby
The world should know about you baby
Because I really need you baby
Because I really love you baby
Because I really miss you baby
I just want to get away
Let’s both just get away
Your smile’s my holiday
You’re my sweet vacation
Through storms we’ll find the stars
Sometimes they tell us who we are
(Thanks to Nick for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece söyle hadi yalnız olalım bebeğim
Sadece benimle biraz zaman geçirmek istediğini söyle. sadece nerede olduğumuzu söyle.
Her şey aşkla ilgili ve olmak istediğimiz her şey sadece ateşin yandığını hissettiğini söyle
Sadece güneşin sadece yüzünde parladığını söyle
Sadece bu aşkın sonsuza dek sürebileceğini söyle
Seni ne kadar tanımak istediğimi göstermek istiyorum.
Kafamın içinde hayal ettiğim bir rüya var.
Sadece doğru gidiyoruz ve nerede olduğunu biliyorum
Gel ve bu gezintiye çık
Sadece içeri gel ve bu rüyayı gerçeğe dönüştür
İkimiz de uzaklaşalım.
Gülümsemen benim tatilim
Sen benim tatlı tatilim olduğunu bilmiyor musun
Sadece söyle, sadece kalbini elime koy.
Ayaklarınıza bütün dünya girerim ki
Sadece bir yolculuğa çıkacağımızı söyle.
O duygu içindeyim ne de inkar edebilirim
Neşeyi görüyorum kahkahaları görüyorum sadece umursamıyoruz
Mutluluk bizi asla yalnız bırakmayacak
Böyle bir yer olduğunu biliyorsun.
Aşkın seni ve beni bulacağı harika bir yer Beautifu
İkimiz de uzaklaşalım.
Sen benim tatlı tatilim olduğunu bilmiyor musun
Seni düşündüğümde bebeğim
Whee I talk about you bebeğim
Senin hakkında ne diyorum bebeğim
Dünya seni bilmeli bebeğim
Çünkü sana gerçekten ihtiyacım var bebeğim.
Çünkü seni gerçekten seviyorum bebeğim.
Çünkü seni çok özledim bebeğim.
Sadece uzaklaşmak istiyorum.
İkimiz de uzaklaşalım.
Gülümsemen benim tatilim
Sen benim tatlı tatilimsin.
Fırtınalar sayesinde yıldızları bulacağız
Bazen bize kim olduğumuzu söylerler.
(Bu şarkı sözleri için Nick'e teşekkürler)