Lionel Richie — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionel Richie adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been this many years
It’s been that many tears
And I still have to ask the same question
Why?
Why don’t it feel like it felt on the first night?
When you and me would kiss at night, remember what we tripped like
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Funny me, funny you, don’t have nothing left in common
You wanted me to have your heart now you want it back
What about the promise you made to me?
That you wouldn’t trade the key in for no damn reason
And suddenly we’re flying high now it’s Mayday we’re falling fast
You’re trying to get lost, I’m trying to pull up and damn I can’t say
You said you didn’t need me I really didn’t think that you would leave me Why don’t it feel like it felt on the first night?
When you and me would kiss at night, remember what we tripped like
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Why don’t it feel like it felt on the first night
When we were saying things like where have you been all my life?
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Now the kids are looking at me like I’m to blame
And no longer got their respect for me, don’t want to hear
What I’m saying, I know how it feels to be ashamed
'Cause when I was young I felt that pain too
And I can’t say nothing that would 'cause you to make a change
And that’s the reason that we’re going our separate ways
Then who am I fooling?
What am I doing thinking you love me?
Why don’t it feel like it felt on the first night?
When you and me would kiss at night, remember what we tripped like
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Why don’t it feel like it felt on the first night?
When we were saying things like where have you been all my life?
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
You would think by this time I would get it right
Know the schemes and the things that make it be right
When you said you could stay no longer
I thought I had just a little more daylight
Like when we use to turn a fight into a good night
I know the things I use to do to make you feel right
I would give in anything for fortune I made
To bring back the days that the feeling was so right
Why don’t it feel like it felt on the first night?
When you and me would kiss at night, remember what we tripped like
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Why don’t it feel like it felt on the first night?
When we were saying things like where have you been all my life?
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Why don’t it feel like it felt on the first night?
When you and me would kiss at night, remember what we tripped like
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Why don’t it feel like it felt on the first night?
When we were saying things like where have you been all my life?
Why don’t it feel like it felt on the first night?
Now it’s so hard to find two words to say
Why the dreams we had we threw them all away?
Why the dreams we had we let them slip away?
Why the dreams we had we threw them all away?
Şarkı sözü çevirisi
Bu yıllar oldu
O kadar çok gözyaşı oldu
Ve hala aynı soruyu sormak zorundayım
Niçin?
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Sen ve ben geceleri öpüşürken, nasıl tökezlediğimizi hatırla
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Komik ben, komik sen, ortak bir şey kalmadı
Kalbini almamı istedin. şimdi geri istiyorsun.
Peki ya bana verdiğin söz?
Hiçbir sebep olmadan anahtarı takas etmeyeceğini.
Ve aniden yüksek uçuyoruz şimdi Mayday hızlı düşüyoruz
Sen kaybolmaya çalışıyorsun, ben Yukarı çekmeye çalışıyorum ve lanet olsun, söyleyemem
Bana ihtiyacın olmadığını söylemiştin. beni terk edeceğini hiç düşünmemiştim.
Sen ve ben geceleri öpüşürken, nasıl tökezlediğimizi hatırla
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun
Hayatım boyunca nerelerdeydin?
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Şimdi çocuklar bana suçlu gibi bakıyor.
Ve artık bana saygı duymuyorlar, duymak istemiyorlar
Demek istediğim, utanmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Çünkü ben gençken o acıyı da hissettim.
Ve bir değişiklik yapman için hiçbir şey söyleyemem .
Ve bu yüzden kendi yollarımıza gidiyoruz
O zaman kimi kandırıyorum?
Beni sevdiğini düşünerek ne yapıyorum ben?
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Sen ve ben geceleri öpüşürken, nasıl tökezlediğimizi hatırla
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Hayatım boyunca nerelerdeydin?
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Bu zamana kadar her şeyi doğru yapacağımı düşünürdün.
Şemaları ve doğru olmasını sağlayan şeyleri bilin
Daha fazla kalamayacağını söylemiştin.
Biraz daha gün ışığım var sanıyordum.
Bir kavgayı iyi bir geceye dönüştürdüğümüzde olduğu gibi
Seni doğru hissettirmek için ne yaptığımı biliyorum.
Kazandığım servet için her şeyi verirdim.
Bu duygunun çok doğru olduğu günleri geri getirmek için
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Sen ve ben geceleri öpüşürken, nasıl tökezlediğimizi hatırla
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Hayatım boyunca nerelerdeydin?
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Sen ve ben geceleri öpüşürken, nasıl tökezlediğimizi hatırla
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Hayatım boyunca nerelerdeydin?
Neden ilk gece gibi hissetmiyorsun?
Şimdi söyleyecek iki kelime bulmak çok zor
Neden rüyalarımızı hepsini bir kenara attık?
Neden rüyalarımızı kaçırdık?
Neden rüyalarımızı hepsini bir kenara attık?