Lionize — Dollar from A Dime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lionize adlı sanatçının "Dollar from A Dime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got deals piled up on the table
Ain’t got no money to cover them at all
I got a sweet thing that’s waiting home for me
My phone got cut off so she won’t get my call
I ain’t got no money for weed in my bong
Ain’t nothing free but death and time
If it ain’t one thing its bound to be another
When you’re trying to make a dollar from a dime
My friends are making it but coming up on happy
They say they’d trade it all for what I do
When I don’t got money for nothing
No cars, no clothes, no shoes, you know
I don’t believe its true
Someone broke into my trailer again
Took all I got but everything’s fine
If it ain’t one thing its bound to be another
When you’re trying to make a dollar from a dime
Trying to make a dollar from a dime
Ain’t got no shores this month
There’s nowhere to play
Won’t give in but the writings the wrong way
Don’t let it go, don’t let it get stale
Got the motor choked, on a velvet rope
and your checks in the mail
I ain’t got no weed to put in my bong
Nothing free in life but death and time
If it ain’t one thing its bound to be another
When you’re trying to make a dollar from a dime
Trying to make a dollar from a dime
Trying to make a dollar, dollar
Ain’t got no money to cover them at all
Ain’t got no phone, ain’t got no money
Ain’t got no time and
Ain’t got a dime and
Ain’t got the time
Whats it going to take
To get me started
Şarkı sözü çevirisi
Masada yığılmış anlaşmalar var.
Onları koruyacak hiç param yok.
Evde beni bekleyen tatlı bir şey var.
Telefonum kesildi, böylece telefonumu alamayacak.
Nargilemde ot için param yok.
Ölüm ve zamandan başka bir şey yok
Eğer bir şey değilse, o zaman başka bir şey olmalı
Bir kuruştan bir dolar kazanmaya çalışırken
Arkadaşlarım bunu yapıyor ama mutlu geliyor
Yaptığım şey için her şeyi feda eder diyorlar
Hiçbir şey için param olmadığında
Araba yok, kıyafet yok, ayakkabı yok.
Ben gerçek olduğuna inanmıyorum
Birisi yine karavanıma girdi
Her şeyi aldım ama her şey yolunda
Eğer bir şey değilse, o zaman başka bir şey olmalı
Bir kuruştan bir dolar kazanmaya çalışırken
Bir kuruştan bir dolar kazanmaya çalışıyorum
Bu ay kıyılarım yok.
Hiçbir yerde oynamak için
PES etmeyeceğim ama yazılar yanlış
Gitmesine izin verme, bayatlaşmasına izin verme
Motor boğuldu, kadife bir ip üzerinde
ve postadaki çekleriniz
Nargileme koyacak otum yok.
Hayatta ölüm ve zamandan başka hiçbir şey özgür değildir
Eğer bir şey değilse, o zaman başka bir şey olmalı
Bir kuruştan bir dolar kazanmaya çalışırken
Bir kuruştan bir dolar kazanmaya çalışıyorum
Bir dolar kazanmaya çalışıyorum, dolar
Onları koruyacak hiç param yok.
Telefonum yok, param yok.
Hiç zamanım yok ve
Bir kuruşum yok ve
Buna zamanın yok
Bunun için ne gerekiyor
Başlayabilmem için