Lions Lions — Save Your Sorry For Someone Who Is Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lions Lions adlı sanatçının "Save Your Sorry For Someone Who Is Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope you’re safe and sound
Wherever you may be, along the coastline
I can’t recall the last time I heard your voice
I hope the weather’s warm with every new sunrise
Half way around the world
Three thousand miles behind
I felt you pull away from me
You’ll shiver at the thought of what you once dreamt of
Just keep your head up
As you walk right out that door
The wolves are coming for their reward
Its got you running scared
This unfamiliar stare sparks heavy breathing
And an urgency for an explanation
I’m dying to know
How do you sleep at night?
How do you close those eyes?
I’ve never felt so cold before, in my whole life
Use this house as kindling
Someone grab the kerosene
Strike the match, this blaze will burn all night
I hope you’re safe and sound
Wherever you may be, along the coastline
I can’t recall the last time I heard your voice
I hope the weather’s warm with every new sunrise
Half way around the world
Three thousand miles behind
Use this house as kindling
Douse it all with kerosene
Take a look at me now
I’m still the same boy you remember
A little more tired, worn and weathered from the storm
And it goes on and on
Just like this
Forever
I hope you’re safe and sound
Wherever you may be, along the coastline
I can’t recall the last time I heard your voice
I hope the weather’s warm with every new sunrise
Half way around the world
Three thousand miles behind
Şarkı sözü çevirisi
Umarım sağ salim kalmışsındır.
Nerede olursanız olun, kıyı şeridi boyunca
Sesini en son ne zaman duyduğumu hatırlayamıyorum.
Umarım her yeni gün doğarken hava sıcaktır.
Dünyanın yarısı
Üç bin mil geride
Benden uzaklaştığını hissettim.
Bir zamanlar hayalini kurduğun düşünceden titreyeceksin.
Sadece başını dik tut
O kapıdan çıkarken
Kurtlar ödül için geliyor
Onun çalışan var korkuyorum
Bu yabancı bakış, ağır bir nefes alır
Ve bir açıklama için bir aciliyet
Öğrenmek için can atıyorum
Geceleri nasıl uyuyorsun?
O gözleri nasıl kapatıyorsun?
Hayatım boyunca hiç bu kadar soğuk hissetmemiştim.
Bu evi Bir çıra olarak kullan
Birisi gazyağını alsın.
Kibriti vur, bu alev bütün gece yanacak
Umarım sağ salim kalmışsındır.
Nerede olursanız olun, kıyı şeridi boyunca
Sesini en son ne zaman duyduğumu hatırlayamıyorum.
Umarım her yeni gün doğarken hava sıcaktır.
Dünyanın yarısı
Üç bin mil geride
Bu evi Bir çıra olarak kullan
Hepsini gazyağı ile ıslatın
Şimdi bana bir bak.
Ben hala hatırladığın aynı çocuğum.
Biraz daha yorgun, yıpranmış ve fırtınadan yıpranmış
Ve devam ediyor ve devam ediyor
Tıpkı bunun gibi
Sonsuza dek
Umarım sağ salim kalmışsındır.
Nerede olursanız olun, kıyı şeridi boyunca
Sesini en son ne zaman duyduğumu hatırlayamıyorum.
Umarım her yeni gün doğarken hava sıcaktır.
Dünyanın yarısı
Üç bin mil geride