Lions Lions — The Knitter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lions Lions adlı sanatçının "The Knitter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left my heart in that old house we burnt down
We counted 1, 2, 3 and made our way out of town
We’ll leave it all in the past
Each day is lived like the last
From this day forward
Forever and ever
Its safe to say you wrote yourself out of this script
The stage is set make your exit
Who is to blame but yourself
When the curtain falls
I thought you would have known better
Where we’re headed there’s no room for dead weight
So pick up your feet and just keep on moving
You point your finger with a smile on your face
Like you’ve never made your own mistakes
I won’t Forget
Where I’m From
And Who was There
When I was young
Times got tough
But we always had each other
Side By Side
Through Thick and Thin
Through this lifetime
Until the End
We’ll always have a place t call home
Tonight we’ll light up all our lanterns and hunt down this animal
Sit him down, take our time
Let him know its personal
Because you poisoned all our rivers and poisoned all our sons
We’ve had enough
This is what we believe
So pick up your feet and just keep moving on
Here lies resistance
Left all your morals behind
Now let this rest in peace
(light up our lanterns
Lets hunt this animal)
So persistent
Its time to put this to sleep
Here lies resistance
Left all your morals behind
Now let this rest in peace
(Take our time
Let him know this is personal)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi yaktığımız o eski evde bıraktım.
1, 2, 3 saydık ve şehir dışına çıktık
Hepsini geçmişte bırakacağız.
Her gün son gibi yaşanır
Bugünden itibaren
Sonsuza dek
Bu senaryodan kendinizi yazdığınızı söylemek güvenlidir
Sahne ayarlandı çıkışınızı yapın
Kendinden başka kim suçlanacak
Perde düştüğünde
Daha iyi bileceğini düşünmüştüm.
Gittiğimiz yerde ölü yüke yer yok.
Bu yüzden ayaklarını Kaldır ve hareket etmeye devam et
Yüzünüzde bir gülümseme ile parmağınızı işaret
Sanki hiç kendi hatalarını yapmamışsın gibi.
Unutmam
Nereden geliyorum
Ve kim oradaydı
Ben gençken
Zaman zor oldu
Ama her zaman birbirimize sahiptik.
Yan Yana
Kalın ve ince aracılığıyla
Bu ömür boyu boyunca
Sonuna kadar
Her zaman ev diye bir yerimiz olacak.
Bu gece tüm fenerlerimizi yakacağız ve bu hayvanı avlayacağız
Otur onu, acele etme.
Onun kişisel olduğunu bilmesine izin ver
Çünkü bütün nehirlerimizi ve oğullarımızı zehirledin.
Artık yeter
Bu bizim inandığımız şey
Bu yüzden ayaklarını Kaldır ve devam et
Burada direniş yatıyor
Tüm ahlakını geride bıraktı
Şimdi bu huzur içinde yatsın
(fenerlerimizi yak
Bu hayvanı avlayalım)
Çok ısrarcı
Bunu uyutmanın zamanı geldi
Burada direniş yatıyor
Tüm ahlakını geride bıraktı
Şimdi bu huzur içinde yatsın
(Zaman ayırın
Bunun kişisel olduğunu bilmesini sağla.)