Lions Lions — We Drank From The Volcano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lions Lions adlı sanatçının "We Drank From The Volcano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop right there, girl
You have a bit of explaining to do
Before moving any closer
You got to move a little slower
By now I’m seeing double
These walls are caving in
There’s no exit, there’s got to be an explanation
These hands are shaking constantly
What’s one more complication?
All we ever had was silence between us
I’ll do my best to break it up for you
Our voices echo through the night
Like riots, there’s only seconds left
Before my nerves go numb tonight
All we ever had was silence between us
Our voices echo through the night
Like riots, there’s only seconds left
Before my nerves go numb tonight
This isn’t love
In fact, it’s the exact opposite
It’s left you in the search of finger prints
But you’ll never find the weapon
This isn’t love
These words won’t find you, not fast enough
My heart is the weapon
My heart will stop right there
You know who you are
You have a bit of explaining to do
At first we were moving slower
But now you can move a little bit closer
By now I’m seeing double
These walls are caving in
There’s no exit, there’s got to be an explanation
These hands are shaking constantly
What’s one more complication?
All we’ve had was silence
Silence between us, now
All we ever had was silence between us
I’ll do my best to break it up for you
Our voices echo through the night
Like riots, there’s only seconds left
Before my nerves go numb tonight
Şarkı sözü çevirisi
Orada dur kızım.
Açıklamanın bir bit yapmalısın
Daha fazla yaklaşmadan önce
Biraz daha yavaş hareket etmelisin.
Şimdiye kadar çift görüyorum
Bu duvarlar çöküyor.
Çıkış yok, bir açıklaması olmalı.
Bu eller sürekli titriyor
Bir komplikasyon daha nedir?
Sahip olduğumuz tek şey aramızdaki sessizlikti.
Elimden ayırmaya senin için yaparım
Seslerimiz gece boyunca yankılanıyor
Ayaklanmalar gibi, sadece birkaç saniye kaldı
Bu gece sinirlerim uyuşmadan önce
Sahip olduğumuz tek şey aramızdaki sessizlikti.
Seslerimiz gece boyunca yankılanıyor
Ayaklanmalar gibi, sadece birkaç saniye kaldı
Bu gece sinirlerim uyuşmadan önce
Bu aşk değil
Aslında, tam tersi.
Seni parmak izi arayışında bıraktı.
Ama asla silah bulacaksınız
Bu aşk değil
Bu kelimeler seni bulamayacak, yeterince hızlı değil
Kalbim bir silahtır
Kalbim orada duracak.
Kim olduğunu biliyorsun
Açıklamanın bir bit yapmalısın
İlk başta daha yavaş hareket ediyorduk.
Ama şimdi biraz daha yaklaşabilirsin.
Şimdiye kadar çift görüyorum
Bu duvarlar çöküyor.
Çıkış yok, bir açıklaması olmalı.
Bu eller sürekli titriyor
Bir komplikasyon daha nedir?
Tek sahip olduğumuz sessizlikti.
Aramızda sessizlik, şimdi
Sahip olduğumuz tek şey aramızdaki sessizlikti.
Elimden ayırmaya senin için yaparım
Seslerimiz gece boyunca yankılanıyor
Ayaklanmalar gibi, sadece birkaç saniye kaldı
Bu gece sinirlerim uyuşmadan önce