Lior — Sleeping in the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lior adlı sanatçının "Sleeping in the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleeping in the rain,
naked in the cage of an easy smile.
How does a stitched up man
come to understand if he’s worth his while?
You’re losing feeling,
you’re losing touch,
so, it never seems to be enough.
Still, you make it look so easy.
Dressed in a rainbow shell,
trying to run the miracle mile,
but a lonely heart eventually runs out of style.
You get caught out with your lonely eyes,
and lose that perfect disguise.
How come nobody ever gives you what you truly desire?
Hold yourself up to the light,
stop driving it away.
Curled up to a cigarette,
the drag is getting harder and faster.
Moving from door to door,
trying to forget all the answers.
But every fence that you avoid
keeps you from finding your way home
as the lights go down on forever.
You get caught out with your lonely eyes,
and lose that perfect disguise.
How come nobody ever gives you what you truly desire?
Hold yourself up to the light,
stop driving it away.
Sleeping in the rain.
Why are you sleeping in the rain?
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda uyumak,
kolay bir gülümseme kafeste çıplak.
Dikişli bir adam nasıl
eğer pişman olmazsa o anlama gelir?
Hislerini kaybediyorsun.,
bağlantıyı kaybediyorsun.,
yani, asla yeterli görünmüyor.
Yine de, bunu çok kolay gösteriyorsun.
Gökkuşağı kabuğu giymiş,
mucize mil koşmaya çalışıyorum,
ama yalnız bir kalp sonunda modası geçiyor.
Yalnız gözlerinle yakalanıyorsun.,
ve o mükemmel kılık değiştirmeyi bırak.
Neden kimse sana gerçekten istediğin şeyi vermiyor?
Kendini ışığa tut.,
onu uzaklaştırmayı bırak.
Bir sigaraya kıvrılmış,
sürükle daha sert ve daha hızlı oluyor.
Kapıdan kapıya taşıma,
tüm cevapları unutmaya çalışıyorum.
Ama kaçındığınız her çit
eve dönüş yolunu bulmanı engelliyor.
ışıklar sonsuza dek yanarken.
Yalnız gözlerinle yakalanıyorsun.,
ve o mükemmel kılık değiştirmeyi bırak.
Neden kimse sana gerçekten istediğin şeyi vermiyor?
Kendini ışığa tut.,
onu uzaklaştırmayı bırak.
Yağmurda uyuyorum.
Neden yağmurda uyuyorsun?