Liquido — Made In California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liquido adlı sanatçının "Made In California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my girl is looking like Jane Bond now
she wants to be a superhero
and I’m in love with her indeed
my girl is looking like Jane Dean
she has a russian laser pistol
she fights the aliens from marsn
she works for the secret service
that’s why she often meets some stars
she is my girl
made in California
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
she is the girl
why are you so far away from me?
don’t need no dresser of hair
she often leaves me feeling lonely
she goes to model competitions
and keeps me waiting in despair
she is my girl
made in California
she is the girl
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
why are you so far away from me?
(shake it shake it I need some surfin' wax, Baby)
so take me to the place I long to be she is my girl
she is the girl
maid in California
living in Oklahoma
why are you so far away from me
Şarkı sözü çevirisi
kızım şimdi Jane Bond gibi görünüyor
bir süper kahraman olmak istiyor
ve ona gerçekten aşığım
kızım Jane Dean gibi görünüyor
Rus lazer tabancası var.
marsn uzaylılarla savaşıyor.
gizli serviste çalışıyor.
bu yüzden sık sık bazı yıldızlarla tanışır
o benim kız arkadaşım
Kaliforniya'da yapılan
bu yüzden beni oklahoma'da yaşamak istediğim yere götür.
o bir kız
neden benden bu kadar uzaktasın?
saç şifoniyerine gerek yok
sık sık beni yalnız hissettiriyor
model yarışmalarına gidiyor
ve beni umutsuzluk içinde bekletiyor
o benim kız arkadaşım
Kaliforniya'da yapılan
o bir kız
bu yüzden beni oklahoma'da yaşamak istediğim yere götür.
neden benden bu kadar uzaktasın?
(salla, salla, biraz sörf balmumuna ihtiyacım var, bebeğim)
bu yüzden beni uzun zamandır olduğum yere götür. o benim kızım.
o bir kız
Kaliforniya'da hizmetçi
oklahoma'da yaşamak
neden öyle uzakta benden sana