Liquit Walker — Bonnie Parker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liquit Walker adlı sanatçının "Bonnie Parker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bonnie Parker:
Ich kann mich ganz genau erinnern an die Nacht in der ich ging
Und sah grad noch deinen Blick mit dem du sagtes,
wer ist dieses arrogante Arschloch /
Denn ich konnte grade Frauen keine Ehre zeigen,
doch dieses mal sollte das Letze mal gewesen sein /
Heute küss ich deinen Nacken in meinem Bett am Abend
nicht weil du perfekt bist sondern wunderschön komplett mit Schaden,
standard ist was anderes wenn du wieder
mal mit dein Handy Neben meinem Schädel an der Wand zerfickst/
in meinem ganzem Leben war niemand so frech zu mir,
wie du es einmal in der Woche bist und eskalierst /
Wenn ich nicht druch meine Leben vor 30 verrecke
dann in deinem Gott verdammten Peugeot 206,
weil du fährst als wär die Storke ohne Viertelmeile,
und die Jungs im 7er dann anschreist «ICH FICK EUCH BEIDE «/
Du hast Stiel doch bist nicht Ete Petete,
du trinkst mit Klasse jeden unser Russen gegen die Theke /
Und Nach 7 Whiskys «…» Mein Baby durch den Laden,
als würde ich staat Hoodie eine «…» tuke tragen /
wenn du aufwachst mit Bomben Kater, stell dich nur mit meinem Shirt auf den
Balkon.
und schrei hinauf du bist Boonie Parker /
Lass Sie alle mit dem Finger auf uns zeigen,
es ist egal Baby sie bringen uns nicht zum schweigen /
doch ich trau mich halt noch immer nicht zu flüstern,
du bist der Engel der dem Himmel zu verrückt war /
Lass Sie alle mit dem Finger auf uns zeigen,
es ist egal Baby sie bringen uns nicht zum schweigen /
doch ich trau mich halt noch immer nicht zu flüstern,
du bist der Engel der dem Himmel zu verrückt war /
Und manchmal weist du geh ich raus mit meinen Jungs am Abend,
und was dann abläuft will ich dir aus gutem Grund nicht sagen /
nicht weil du es nicht erträgst, oder es nicht verstehst,
sondern einfach weil eine Prinzessin nicht so lebt /
Weil du in deiner eigenen Welt auch nicht verstehen kannst,
Wie ich dich anlächeln und gehen kann, ich lass die niemals umsonst alleine
ich meine hörst du das ist dieser Song von dem ich sagte ich werde diesen song
nicht schreiben /
Wie lächerlich von mir, du lässt dir von Niemand etwas vorschreiben,
wie kann ich zum Wort greifen /
und wie du immer viel zu stolz bist um nach zu geben,
und ich mich dann um Kopf und Kragen rede /
Wenn du schwäche zeigst, geht die Welt davon nicht unter,
doch wenn du eine Träne lässt dann will ich das sie fällt auf meiner Schulter /
Niemand soll weinen sehen,
wenn du alleine da draußen bist dann zeig den Mittelfinger oder gleich zwei
okay /
ich werde nicht zulassen das jemand deine ängst sieht,
Mein Mädchen Endstation Grenzgebiet /
ich geh da raus um dir dein Licht am Horizont zu Fordern,
und du geh raus und sag jedem dieser Wichser du bist Bonny Parker /
Lass Sie alle mit dem Finger auf uns zeigen,
es ist egal Baby sie bringen uns nicht zum schweigen /
doch ich trau mich halt noch immer nicht zu flüstern,
du bist der Engel der dem Himmel zu verrückt war /
Lass Sie alle mit dem Finger auf uns zeigen,
es ist egal Baby sie bringen uns nicht zum schweigen /
doch ich trau mich halt noch immer nicht zu flüstern,
du bist der Engel der dem Himmel zu verrückt war /
(Dank an Daniel Black für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bonnie Parker:
Gittiğim geceyi tam olarak hatırlıyorum.
Ve az önce söylediğin bakışını gördüm.,
bu kibirli pislik kim /
Çünkü kadınlara onur gösteremedim.,
ama bu sefer son kez olmalıydı /
Bugün akşam yatağımda boynunu öpüyorum
mükemmel olduğun için değil, hasarla dolu güzel olduğun için değil,
geri döndüğünüzde varsayılan değer farklıdır
duvar zerfickst kafamın yanında cep telefonu ile zaman/
hayatım boyunca kimse bana bu kadar yaramaz davranmadı.,
haftada bir kez ve tırmanmak gibi /
30 yaşından önce ölmezsem
sonra lanet olası Peugeot 206'da,
çünkü çeyrek mil olmadan leylek gibi sürüyorsun.,
ve 7'deki çocuklar sonra bağırıyor: "ikinizi de beceriyorum «/
Sapın var ama ete Petete değil,
ruslarımızın her biri tezgaha karşı sınıfla içiyorsunuz. /
Ve 7 viskiden sonra"... "bebeğim dükkandan,
sanki bir devlet Kapüşonlu giyiyormuşum gibi.".."tuke /
akşamdan kalma bombalarla Uyanırsan, Gömleğimle ayağa kalk.
Özel balkon.
ve çığlık at, sen Boonie Parker'sın. /
Bırak parmaklarını bize doğrultsunlar.,
önemli değil bebeğim, bizi susturmuyorlar. /
ama yine de fısıldamaya cesaret edemiyorum,
sen cennet için çok çılgın bir meleksin. /
Bırak parmaklarını bize doğrultsunlar.,
önemli değil bebeğim, bizi susturmuyorlar. /
ama yine de fısıldamaya cesaret edemiyorum,
sen cennet için çok çılgın bir meleksin. /
Ve bazen akşamları adamlarımla çıktığımı biliyorsun.,
ve sonra ne olur, sana bir sebepten dolayı söylemek istemiyorum /
dayanamadığın ya da anlamadığın için değil.,
ama sadece bir prenses böyle yaşamadığı için /
Çünkü kendi dünyanda anlayamazsın.,
Sana nasıl gülümseyebilirim ve yürüyebilirim, onları asla özgür bırakmam
Demek istediğim, bu şarkıyı duydun mu, bu şarkıyı yapacağım dedim.
yazmayın /
Ne kadar saçma, kimsenin sana bir şey dikte etmesine izin vermiyorsun.,
bu kelimeyi nasıl kullanabilirim /
ve her zaman PES etmek için çok gurur duyuyorsun,
ve sonra baş ve boyun hakkında konuşuyorum /
Eğer zayıflık gösterirseniz, dünya yok olmaz,
ama bir gözyaşı bırakırsan, omzuma düşmesini istiyorum. /
Kimse ağlamayı görmemeli,
eğer yalnız değilsen ... ... sonra orta parmak ya da iki Haritayı
TAMAM /
Kimsenin korkularını görmesine izin vermeyeceğim.,
Benim Kız Terminus Border Area /
Ufukta senin ışığını talep etmeye gidiyorum.,
ve sen dışarı çık ve bu piçlerin her birine Bonny Parker olduğunu söyle /
Bırak parmaklarını bize doğrultsunlar.,
önemli değil bebeğim, bizi susturmuyorlar. /
ama yine de fısıldamaya cesaret edemiyorum,
sen cennet için çok çılgın bir meleksin. /
Bırak parmaklarını bize doğrultsunlar.,
önemli değil bebeğim, bizi susturmuyorlar. /
ama yine de fısıldamaya cesaret edemiyorum,
sen cennet için çok çılgın bir meleksin. /
(Metin için Daniel Black'e teşekkürler)