Lisa Brokop — Whiskey and Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Brokop adlı sanatçının "Whiskey and Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a couple in love at a table
Completely consumed in romance
As he carefully opens the bottle
He pours the red wine in her glass
On the other side of the same city
A man sits alone in his room
Constantly tortured by memories
He’s putting the bourbon to use
Whiskey and wine:
A bridge wrapped in flames
Or soft candle light
One’s for: «I love you.»
One’s for: «Its over. Goodbye.»
Forever is such a thin line
Between whiskey and wine
Now the lovers, they savour each moment
Not wanting the evening to end
While the lonely man prays in the silence
For the day he will finally forget
Whiskey and wine:
A bridge wrapped in flames
Or soft candle light
One’s for: «I love you.»
One’s for: «Its over. Goodbye.»
Forever is such a thin line
Between whiskey and wine
Forever is such a thin line
Between whiskey and wine
Şarkı sözü çevirisi
Masada aşık bir çift var.
Tamamen romantizm tüketilen
Şişeyi dikkatlice nasıl açar
Kadehine kırmızı şarap döküyor
Aynı şehrin diğer tarafında
Bir adam odasında yalnız oturur
Sürekli anılar tarafından işkence
Bourbon kullanıyor.
Viski ve şarap:
Alevlere sarılmış bir köprü
Veya yumuşak mum ışığı
Biri için: "seni seviyorum.»
Üzerinde Onun için: «bir tanesi. Hoşça kalın.»
Sonsuza kadar böyle ince bir çizgi
Viski ve şarap arasında
Şimdi aşıklar, her anın tadını çıkarıyorlar
Akşamın bitmesini istemiyorum.
Yalnız adam sessizlikte dua ederken
Sonunda unutacağı gün için
Viski ve şarap:
Alevlere sarılmış bir köprü
Veya yumuşak mum ışığı
Biri için: "seni seviyorum.»
Üzerinde Onun için: «bir tanesi. Hoşça kalın.»
Sonsuza kadar böyle ince bir çizgi
Viski ve şarap arasında
Sonsuza kadar böyle ince bir çizgi
Viski ve şarap arasında