Lisa Cerbone — Stalls When It's Not Warm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Cerbone adlı sanatçının "Stalls When It's Not Warm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so sorry I ruined your image of me.
So sorry.
You lay there on your back telling me how to act.
You’re a crass little ass.
I bet that accent isn’t your own.
A lot is revealed in your jokes.
You want me to be the coy, demure,
waiting in the corner smiling at everyone you know.
Well, I’ve got bullets coming out of my eyes.
Pointed right at you; they’re coming through my smile.
I’m so sorry I ruined your image of me.
I’m sorry.
So sorry.
I said yes more than I should, Mr. Wrong, I did, I did.
You followed me to my house because you knew you can.
Then, sitting on the barstool, I took my fistful of quarters;
they came across your head.
I ran away when you fell.
Felt like I was runnng away from a lifelong habit of hell.
A lifelong habit of hell.
I’m so sorry I ruined your image of me.
I’m sorry.
So sorry…
Şarkı sözü çevirisi
Benim imajını mahvettiğim için çok üzgünüm.
Çok üzgünüm.
Sırt üstü yatıp bana nasıl davranacağımı söylüyorsun.
Sen dangalaksın.
Eminim o aksan sana ait değildir.
Şakalarınızda çok şey ortaya çıkıyor.
Çekingen, alçakgönüllü olmamı istiyorsun.,
köşede bekliyorum, tanıdığın herkese gülümsüyorum.
Gözlerimden kurşunlar çıkıyor.
Sana doğru işaret etti; gülümsememden geliyorlar.
Benim imajını mahvettiğim için çok üzgünüm.
Üzgünüm.
Çok üzgünüm.
Gerekenden çok Evet dedim Bay yanlış, yaptım, yaptım.
Beni evime kadar takip ettin çünkü yapabileceğini biliyordun.
Daha sonra taburesinden üzerinde oturan, çeyrek avuç toprak aldım ;
kafanıza rastladılar.
Sen düştüğünde kaçtım.
Hayat boyu süren bir cehennem alışkanlığından kaçıyormuşum gibi hissettim.
Ömür boyu süren bir cehennem alışkanlığı.
Benim imajını mahvettiğim için çok üzgünüm.
Üzgünüm.
Çok üzgünüm…