Lisa Germano — ... Of Love And Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Germano adlı sanatçının "... Of Love And Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People, all us fucked-up people
What are we gonna do with ourselves?
And our addictions, and our desire to kill each other
And special things, your own dreams?
People, all us fucked-up people
Can’t we see behind the pain of losing?
I had a dream of love and colors
And all the while it seemed real
And in this dream, we were unique
Couldn’t it be?
I wasn’t cryin' before he died
He died so young and I can’t see you anymore
'Cause there’s no answers here, there’s no feeling
People, all us fucked-up people
Can’t we see beyond the pain of losing one another?
I had this dream of trust and beauty
And all the while, it seemed real
And in this dream, we were not fighting
Couldn’t it be?
You gave it up, you lost your reason
You never saw, you are unique
You spread your wings and cut 'em off
You’re only hurting
People, all our fucked-up smiles
We quit dreaming long ago
And our distrust
And our addictions
And our desire to kill each other
Makes all the sense in the world
You just fucked up for a moment
You’re only hurting
That’s just like me That’s just like me That’s just like me I had this dream of love and colors
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar, hepimiz berbat insanlar
Kendimizle ne yapacağız?
Ve bağımlılıklarımız ve birbirimizi öldürme arzumuz
Ve özel şeyler, kendi hayalleriniz?
İnsanlar, hepimiz berbat insanlar
Kaybetmenin acısını göremez miyiz?
Aşk ve renkler hakkında bir rüya gördüm
Ve tüm bu süre boyunca gerçek görünüyordu
Ve bu rüyada, biz eşsizdik
Olamaz?
Ölmeden önce ağlamıyordum.
Çok genç öldü ve artık seni göremiyorum.
Çünkü burada cevap yok, duygu yok
İnsanlar, hepimiz berbat insanlar
Birbirimizi kaybetmenin acısının ötesini göremez miyiz?
Güven ve güzellik hayalini kurdum.
Ve tüm bu süre boyunca, gerçek görünüyordu
Ve bu rüyada, kavga etmiyorduk
Olamaz?
Vazgeçtin, aklını kaybettin.
Hiç görmedin, eşsizsin.
Kanatları kesilmiş ve onları yaymak
Sadece acı çekiyorsun.
İnsanlar, tüm berbat gülümsemelerimiz
Uzun zaman önce hayal kurmayı bıraktık.
Ve güvensizliğimiz
Ve bağımlılıklarımız
Ve birbirimizi öldürme arzumuz
Bu dünyada çok mantıklı
Sadece bir an için çuvalladın.
Sadece acı çekiyorsun.
Tıpkı benim gibi tıpkı benim gibi tıpkı benim gibi sevgi ve renkler bir rüya gördüm