Lisa Gerrard — Elegy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Gerrard adlı sanatçının "Elegy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days it gets completely crazy
And I feel like howlin' at the moon
Then sometimes it feels so easy
Like I was born with a silver spoon
Other times you just can’t reach me
Seem like I’ve got a heart of stone
Guess I need my solitude
And I have to make it on my own
Well, I guess I’m going A.W.O.L
Disconnect my telephone
Just like Greta Garbo
I want to be alone
Need to make some real connection
Baby, something’s just got to give
'Cause I’ve been too long in exile
I’ve been grindin' at the mill
Too long to decode all the secrets
Have to get some elbow room
Most people think that everything
Is just what they assume
Well, I know I’m going A.W.O.L
Just like Greta Garbo
I just want to be alone
Well, I’m goin' out to L.A.
I wanna get my business done
Then I’m goin' on to Vegas
Then I’m goin' on the run
If anybody asked you have you seen me
Please just tell them, «No»
'Cause I’m livin' on the outside
And I have nowhere to go
Well, I guess I’m goin' A.W.O.L
Oh, disconnect my telephone
Just like Greta Garbo
I just want to be alone
Alright
I just want to be alone
Disconnect my telephone
Just like Greta Garbo
I just want to be alone
Şarkı sözü çevirisi
Bazı günler tamamen çıldırıyor
Ve Ay'da uluyan gibi hissediyorum
Sonra bazen çok kolay geliyor
Sanki Gümüş kaşıkla doğmuşum gibi.
Bazen bana ulaşamıyorsun.
Taştan bir kalbim var gibi görünüyor
Sanırım yalnızlığıma ihtiyacım var.
Ve bunu kendi başıma yapmak zorundayım
Sanırım A. W. O. L'ye gidiyorum.
Telefonumun bağlantısını kes.
Tıpkı Greta Garbo gibi.
Yalnız kalmak istiyorum
Gerçek bir bağlantı kurmam gerekiyor.
Bebeğim, bir şey vermek zorunda
Çünkü uzun zamandır sürgünde yaşıyorum.
Değirmende öğütüyordum.
Tüm sırları çözmek için çok uzun
Biraz dirsek odası bulmalıyım.
Çoğu insan her şeyi düşünür
Bu sadece varsaydıkları şey
AW O. L'ye gittiğimi biliyorum.
Tıpkı Greta Garbo gibi.
Sadece yalnız kalmak istiyorum
Evet, Los Angeles'a gidiyorum
İşimi halletmek istiyorum
Sonra Vegas'a gidiyorum.
Sonra kaçak gidiyorum
Biri sana sorarsa beni gördün mü?
Lütfen onlara «Hayır " de.»
Çünkü dışarıda yaşıyorum.
Ve gidecek hiçbir yerim yok
Sanırım A. W. O. L'ye gidiyorum.
Telefonumun bağlantısını kes.
Tıpkı Greta Garbo gibi.
Sadece yalnız kalmak istiyorum
Peki
Sadece yalnız kalmak istiyorum
Telefonumun bağlantısını kes.
Tıpkı Greta Garbo gibi.
Sadece yalnız kalmak istiyorum