Lisa Gerrard — The Serpent & the Dove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Gerrard adlı sanatçının "The Serpent & the Dove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was a secret union
A serpent and a dove
Enchanted by their beauty
They found a perfect love
Although the garden was lost to them
They sought a purity
They’re shown by the sunlight
A gate into the sea
A home there to be There they lived beyond all reason
Acquainted by their dreams
But one in true affection
Their souls would be redeemed
The dolphin song
Fell sweetly on their ears
In sacred tears
They called for our saviour
To cast away their fears
They prayed there for years
Once there was a sacred union
A dolphin and a whale
The purity within them
No other could avail
The song incited a peace
Within their frail and gentle ways
They softly embraced us And sought the souls of sails
They praised us in vain
Once there was a magic union
A beetle and a frog
Their songs were so enchanted
They mystified the fog
Although their singing
Was not the sweetest sound
They called the morning
And bore up a guardianship
On those unborn
Hence, warning
Transcending dreams
There was a frightening union
A sailor and a gun
And murdered just for fun
All their laughter
Bore tears to those afraid
They slayed, and dared
That others would seize them
And leave them cold and scared
They wasted
And murdered
They wasted
And orphaned
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar gizli bir birlik vardı
Bir yılan ve bir güvercin
Güzelliği ile büyülenmiş
Mükemmel bir aşk buldular
Her ne kadar bahçe onlar için kaybolsa da
Saflık arıyorlardı.
Güneş ışığı ile gösteriliyor.
Denize açılan bir kapı
Orada olmak için bir ev tüm sebeplerin ötesinde yaşadılar
Hayalleri ile tanışmış
Ama gerçek bir sevgi içinde
Ruhları kurtarılacaktı.
Yunus şarkısı
Tatlı bir şekilde kulaklarına düştü
Kutsal gözyaşları içinde
Kurtarıcımızı çağırdılar.
Korkularını ortadan kaldırmak için
Orada yıl için dua ettiler
Bir zamanlar kutsal bir birlik vardı
Bir yunus ve bir balina
İçlerindeki saflık
Başka hiçbir şey işe yaramadı
Bu şarkı huzuru kışkırttı
Onların zayıf ve nazik yolları içinde
Bizi yavaşça kucakladılar ve yelkenlerin ruhlarını aradılar
Bizi boşuna övdüler
Bir zamanlar sihirli bir birlik vardı
Bir böcek ve bir kurbağa
Şarkıları çok büyülendi
Sisi şaşkına çevirdiler
Şarkı söylemelerine rağmen
En tatlı ses değildi
Bu sabah aradılar
Ve bir vesayet kadar sıkıcı
Doğmamış olanlar hakkında
Dolayısıyla, uyarı
Aşkın rüyalar
Korkunç bir birlik vardı
Bir denizci ve bir silah
Ve sadece eğlence için öldürüldü
Tüm kahkahaları
Korkanlara gözyaşı döktü
Öldürdüler ve cesaret ettiler
Diğerleri onları ele geçirirdi.
Ve onları soğuk ve korkmuş bırak
Boşa harcadılar
Ve öldürüldü
Boşa harcadılar
Ve yetim