Lisa Loeb & Nine Stories — Do You Sleep? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Loeb & Nine Stories adlı sanatçının "Do You Sleep?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you eat sleep do you breathe me anymore?
Do you sleep do you count sheep anymore?
Do you sleep anymore?
Do you take plight on my tounge like lead?
Do you fall gracefully into bed anymore?
I saw you as you walked across my room
You looked out the window -- you looked at the moon
And you sat on the corner of my bed
And you smoked with the ghost in the back of my head
Now I don’t know and I don’t care
If I ever see you again
I don’t know and I don’t care
If I ever will be there
Do you eat sleep do you breathe me anymore?
Do you sleep do you keep me anymore?
You kick my foot under the table
I kick you back can’t say that I’m able
To stand for you or fall for you ever again
Wish for a perfect setting
Wishing that I am letting you
Take me where you want me all over again
You can’t give yourself
Absolutely to someone else
Now I don’t know and I don’t care
If I ever will see you again
I don’t know and I don’t care
If I ever will be there
I saw you as you walked across my room
You looked out the window -- you looked at the moon
And you sat on the corner of my bed
And you smoked with the ghost in the back of my head
Do you eat sleep do you breathe me anymore?
Do you sleep do you count sheep anymore?
Do you sleep anymore?
I don’t know (do you eat sleep do you breathe me anymore?)
And I don’t care (do you sleep do you count sheep anymore?)
If I ever will be there (do you sleep anymore?)
Will be there
Şarkı sözü çevirisi
Artık beni nefes alıyor musun?
Uyuyormusun artık koyun sayıyor musun?
Artık uyuyor musun?
Dilime kurşun gibi kötü bir durum mu alıyorsun?
Artık zarifçe yatağa mı düşüyorsun?
Odama arasında yürürken seni gördüm
Pencereden dışarı baktın. aya baktın.
Ve sen yatağımın köşesine oturdun.
Ve kafamın arkasındaki hayaletle sigara içtin.
Şimdi bilmiyorum ve umurumda değil
Eğer seni bir daha görürsem
Bilmiyorum ve umurumda değil
Eğer orada olacaksam
Artık beni nefes alıyor musun?
Artık beni tutmak mı uyuyorsun?
Masanın altında ayağımı tekmeliyorsun.
Seni geri tekmeliyorum. bunu yapabileceğimi söyleyemem.
Senin için durmak ya da bir daha sana aşık olmak
Mükemmel bir ortam diliyorum
Sana izin veriyorum ki isteyen
Beni tekrar istediğin yere götür
Bunu kendiniz verebilirsiniz
Kesinlikle başka birine
Şimdi bilmiyorum ve umurumda değil
Eğer seni bir daha görürsem
Bilmiyorum ve umurumda değil
Eğer orada olacaksam
Odama arasında yürürken seni gördüm
Pencereden dışarı baktın. aya baktın.
Ve sen yatağımın köşesine oturdun.
Ve kafamın arkasındaki hayaletle sigara içtin.
Artık beni nefes alıyor musun?
Uyuyormusun artık koyun sayıyor musun?
Artık uyuyor musun?
Bilmiyorum (artık beni nefes alıyor musun?)
Ve umurumda değil (uyuyorsun, artık koyun sayıyor musun?)
Eğer orada olacaksam (artık uyuyor musun?)
Orada olacak