Lisa Loeb & Nine Stories — Sandalwood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Loeb & Nine Stories adlı sanatçının "Sandalwood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She can’t tell me that
All of the love songs have been written
'cause she’s never been in love with you before
Your skin smells lovely like sandalwood
Your hair falls soft like animals
I’m tryin' to keep cool
But everyone likes you
I want to kiss the back of your neck
The top of your spine where your hair hits
And gnaw on your fingertips and fall asleep
I’ll talk you to sleep
But I’ll be the one
I will have chosen
I’m trying to keep cool
But everyone here likes you
I’m not the only one
Your skin smells lovely like sandalwood
Your hair falls soft like animals
And nothing else matters to me
She can’t tell me that
All of the love songs have been written
'cause she’s never been in love with you before
In love with you before
Your hand so hot
Burns a hole in my hand
I wanted to show you
Şarkı sözü çevirisi
Bunu bana söyleyebilir
Tüm aşk şarkıları yazılmıştır
çünkü sana daha önce hiç aşık olmadı.
Cildiniz sandal ağacı gibi güzel kokuyor
Saçların hayvanlar gibi yumuşar.
Serin tutmaya çalışıyorum'
Ama herkes seni seviyor.
Boynunun arkasını öpmek istiyorum.
Saçınızın çarptığı omurganızın üst kısmı
Ve parmak uçlarında kemirmek ve uykuya dalmak
Uyku konuşuruz
Ama ben olacağım
Bulurum
Serin tutmaya çalışıyorum
Ama buradaki herkes senden hoşlanıyor.
Tek değilim
Cildiniz sandal ağacı gibi güzel kokuyor
Saçların hayvanlar gibi yumuşar.
Ve başka hiçbir şey benim için önemli değil
Bunu bana söyleyebilir
Tüm aşk şarkıları yazılmıştır
çünkü sana daha önce hiç aşık olmadı.
Daha önce sana aşık oldum
Elin çok sıcak
Elimde bir delik yakar
Göstermek istedim sana