Lisa Marie Presley — Indifferent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Marie Presley adlı sanatçının "Indifferent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It kind of looks like we won’t make it, my friend.
And it looks like you can’t take it again, my friend.
And all the pretty roses wilted up and paled themselves away today.
The guillotine of truth has fallen, somehow I’m the one you blame.
This can’t be happening.
Not so fast, I’m so mean.
I can’t stay indifferent.
Because I know the outcome.
And I’m the target for the daggers.
That the truth’s thrown your way, today.
And the next one maybe she’ll be easier.
She’ll make it go away, hey.
She’s still calling you.
I’m still calling him.
Can we do this.
Here we go again.
The package.
The baggage.
This can’t be happening.
Not so fast, I’m so mean.
I can’t stay indifferent.
Because I know the outcome.
This can’t be happening.
It started out not so clean.
You chose your path.
Mine’s wrong, you can say that.
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre başaramayacağız dostum.
Ve görünüşe göre buna bir daha katlanamıyorsun dostum.
Ve tüm güzel güller soldu ve bugün kendilerini soldu.
Gerçeğin giyotini düştü, bir şekilde suçladığın kişi benim.
Bu gerçek olamaz.
O kadar hızlı değil, çok kabayım.
Ben kayıtsız kalamam.
Çünkü sonucu biliyorum.
Ve hançerlerin hedefi benim.
Gerçeğin bugün senin önüne atıldığını.
Ve bir sonraki belki daha kolay olur.
Bunu ortadan kaldıracak, hey.
Hala seni arıyor.
Onu hala arıyorum.
Bunu yapabiliriz.
İşte yine başlıyoruz.
Paket.
Bagaj.
Bu gerçek olamaz.
O kadar hızlı değil, çok kabayım.
Ben kayıtsız kalamam.
Çünkü sonucu biliyorum.
Bu gerçek olamaz.
Her şey çok temiz değildi.
Kendi yolunu seçtin.
Benim oldu, öyle de diyebiliriz.