Lisa Marie Presley — Lights Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Marie Presley adlı sanatçının "Lights Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were a million miles behind
And I was crying every time I’d leave you
Then I didn’t want to see you
I still keep my watch two hours behind
Someone turned the lights out there in Memphis
That’s where my family’s buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
I didn’t know that I was in the crowd
And the fresh cut grass stopped growing
Everything on my shelf has fallen
I still keep my watch two hours behind
Someone turned the lights out there in Memphis
That’s where my family’s buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
Was that bridge I was crossing
Somewhere I stopped walking
I guess I fell off on my own
I heard all the roads they lead to Memphis
Except for the one I’m stumbling down
And I’ll be damned if I ever get this little son of a bitch from Memphis
Well it’s all there I guess
And I haven’t forgot
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyon mil gerideydin.
Seni her terk ettiğimde ağlıyordum.
O zaman seni görmek istemedim.
Saatimi hala iki saat geride tutuyorum.
Birisi memphis'te ışıkları söndürdü.
Ailem oraya gömüldü ve gitti.
Son kez ben bir boşluk fark ettim
Memphis'te yanlarında
Lanet arka çim
Kalabalığın içinde olduğumu bilmiyordum.
Ve taze kesilmiş çim büyümeyi durdurdu
Rafımdaki her şey düştü.
Saatimi hala iki saat geride tutuyorum.
Birisi memphis'te ışıkları söndürdü.
Ailem oraya gömüldü ve gitti.
Son kez ben bir boşluk fark ettim
Memphis'te yanlarında
Lanet arka çim
Geçtiğim köprü miydi?
Bir yerde yürümeyi bıraktım.
Düştüm kendi kendime sanırım
Memphis'e giden tüm yolları duydum.
Tökezlediğim kişi hariç.
Ve bu küçük orospu çocuğunu Memphis'ten alırsam lanetleneceğim.
Sanırım hepsi orada.
Ve unutmadım