Lisa Miskovsky — Sing To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lisa Miskovsky adlı sanatçının "Sing To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna leave the planet burning,
I’m gonna drive the fastest car
I’m gonna teach them while you’re learning,
I’m gonna take it very far
I’m gonna ride the steepest mountain,
I’m gonna travel to the moon
I’m gonna swim the deepest ocean,
I’m gonna leave the planet soon
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing like you did a long, long time ago
It was such a long, long time ago
It’s not a question of devotion,
you cannot carve your own tattoo
I’m not a part of your emotion,
you can’t tell me what to do
I’m gonna star the greatest movie,
I’m gonna write the perfect song
I’m gonna make it through the wires,
I’m gonna make it all alone
Sing to me, why you sing to me,
why won’t you sing like you did a long, long time ago
You fall easy, but it’s easy to give in when you fall
Oh and you fall easy, but it’s easy to give in when the rain falls,
I won’t fall at all
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing lika you did a long, long time ago
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing lika you did a long, long time ago
You’ve got to sing
You never sing like you did before
You used to sing
You’ve got to sing like you did before
You never sing
You’ve got to sing like you did before
You never sing, like you did before
like you did before, like you did before
I’ve got a hole in my heart I see darkness ahead
I’ve got a whole lot of living to do before I left
There’s a hole in my heart, it was something you said
You’ve got a whole lot of nothing in that pretty little head…
Şarkı sözü çevirisi
Gezegeni yanarak terk edeceğim.,
En hızlı arabayı kullanacağım.
Sen öğrenirken ben de onlara öğreteceğim.,
Ben çok uzağa götürün
En dik dağa bineceğim.,
Aya yolculuk yapacağım
Ben en derin okyanuslarda yüzmek ,
Yakında gezegeni terk edeceğim.
Bana şarkı söyle, neden bana şarkı söylemiyorsun,
neden uzun zaman önce yaptığın gibi şarkı söylemiyorsun
Önce uzun, uzun zaman oldu
Bu bir bağlılık meselesi değil,
kendi dövmeni kesemezsin.
Ben senin duygularının bir parçası değilim.,
sen bana ne yapacağımı söyleyemezsin
Ben bir yıldız en büyük film yok mu,
Mükemmel bir şarkı yazacağım.
Kablolardan geçeceğim.,
Ben bunu tek başına yapmak
Bana şarkı söyle, neden bana şarkı söylüyorsun,
neden uzun zaman önce yaptığın gibi şarkı söylemiyorsun
Kolay düşersin, ama düştüğünde PES etmek kolaydır
Oh, ve kolayca düşüyorsun, ama yağmur yağdığında PES etmek kolay,
Hiç düşmek de istemiyorum
Bana şarkı söyle, neden bana şarkı söylemiyorsun,
neden uzun zaman önce yaptığın lika şarkısını söylemiyorsun
Bana şarkı söyle, neden bana şarkı söylemiyorsun,
neden uzun zaman önce yaptığın lika şarkısını söylemiyorsun
Şarkı söylemek lazım
Daha önce hiç söylediğin gibi şarkı söylemedin.
Eskiden şarkı söylerdin.
Daha önce yaptığın gibi şarkı söylemelisin.
Hiç şarkı söylerken
Daha önce yaptığın gibi şarkı söylemelisin.
Daha önce söylediğin gibi şarkı söylemiyorsun.
daha önce yaptığın gibi, daha önce yaptığın gibi
Kalbimde bir delik var. ileride karanlığı görüyorum.
Gitmeden önce yapacak çok işim var.
Kalbimde bir delik var, söylediğin bir şeydi.
O güzel küçük kafanda bir sürü hiçbir şey yok.…